"artysta" Deutsch Übersetzung

PL

"artysta" auf Deutsch

PL artysta
volume_up
{Maskulin}

artysta
Każdy irański artysta, w ten czy inny sposób, jest artystą politycznym.
Jeder iranische Künstler ist auf die eine oder andere Art politisch.
Artysta, który go narysował wprowadził kilka błędów.
Und der Künstler, der dieses Suchbild zeichnete, baute einige Fehler ein.
Największy problem to pozostać artystą w miarę dorastania.
Das Problem ist ein Künstler zu bleiben während man aufwächst.
artysta (auch: aktor)
344 klatki, cztery i pół roku oraz kilka zamówień później to, co powstało jako jednoosobowe przedstawienie, stało się wspólnym dziełem 19 bardzo zdolnych artystów.
344 Frames und viereinhalb Jahre und Aufträge später wurde das, was als Solo-Show begann, eine Gemeinschaftsarbeit von neunzehn talentierten Schauspielern.

Beispielsätze für "artysta" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PolishStarożytny artysta był chroniony przed pewnymi rzeczami, takimi jak np.
Jeder wusste, dass Du dieses körperlose Genie hattest, das Dir geholfen hat.
PolishKażdy artysta czy twórca nieustannie próbuje go pokonać.
Es gibt einen fließenden Übergang zwischen mittelmäßigen und guten Arbeiten.
PolishNastępny artysta, a właściwie grupa artystów to Srebrne Dobermany.
Als nächstes kommt ein Artistenkollektiv names Silver Dobermans.
PolishDwa lata temu artysta Chris Brown wypuścił klip do swojego singla "Forever".
Vor zwei Jahren hat der Sänger Chris Brown das offizielle Video zu seiner Single "Forever" veröffentlicht.
PolishI oczywiście, to, co widzimy, to fakt, że Marc Chagall był Żydowskim artystą w nazistowskich Niemczech.
Wenn man im Deutschen sucht, sieht man etwas sehr Bizarres, etwas was man fast nie sieht.
Polish(Śmiech) Ten artysta pojawił się, poprawił trochę znak, a potem ruszył dalej.
(Gelächter) Dieser Graffitikünstler kam vorbei, verbesserte das Schild ein bisschen und ging dann seines Weges.
PolishChciałem zostać artystą awangardowym -- a Kulfon i Monika z całą pewnością nie były kierunkiem, który chciałem obrać.
Ich wollte Avantgardekünstler werden - bestimmt nicht zum Kasperltheater gehen.
PolishTaka jest natura naszego widzenia i tą właśnie cechą bawi się ten artysta.
Wir haben einen natürlichen Weg, dies zu sehen.
PolishKrytycy sztuki mówią że żaden z niego artysta.
Es gibt Kunstkritiker, die sagen, "Norman Rockwell ist keine Kunst.
Polishbyliśmy znani głównie z niezależnych prac, takich jak instalacje - artysta, architekt.
2003 hat das Whitney Museum eine Retrospektive unserer Arbeit gezeigt, die viele Arbeiten aus den 80ern und 90ern umfasste.
PolishW okienku nawigacji biblioteki odtwarzacza wybierz widok, taki jak Artysta, Album lub Gatunek.
Klicken Sie in der Player-Bibliothek auf eine Ansicht im Navigationsbereich, beispielsweise Interpret, Album oder Genre.
PolishW latach 80. i 90. byliśmy znani głównie z niezależnych prac, takich jak instalacje - artysta, architekt.
Und das ist die höchste Ehre, die einem Architekten in der Schweiz gewährt werden kann -- einen Schokoriegel zu haben.
PolishArtysta przeprowadza dyskusje o realizmie, naśladowaniu i naszej tendencji do nabierania się na kamuflaż.
So schafft er diese spannenden Gespräche über Realität und Nachahmung und unser Verlangen durch gute Tarnung getäuscht zu werden.
PolishArtysta zestawia je z obrazami.
Es sind in Wirklichkeit alles echte Schmetterlinge.
PolishNastępny artysta to Maynard Sipes, którego osobiście uwielbiam, ale który ma swój własny świat, i, z całym szacunkiem, jest paranoikiem.
Und ich liebe Maynard Sipes, aber er lebt in seiner eigenen Welt, und, du meine Güte, er ist so paranoid.
PolishTutaj widzicie jak artysta wyobraził sobie obiekt wydrążony w zboczu góry na Svalbardzie.
Wir haben mit der Regierung Norwegens zusammengearbeitet und mit NorGen, dem norwegischen Programm für genetische Ressourcen um die Anlage zu entwerfen.
PolishWyobraźcie sobie, że 7 lat siedzicie w laboratoriach MIT, by nagle uświadomić sobie, że jesteście artystą performance.
Stellen Sie sich 7 Jahre in MIT und Untersuchungslabors vor, nur um dann herauszufinden, dass Sie ein Performancekünstler sind.
PolishJestem artystą-nomadem.
Ich wurde zu einer nomadischen Künstlerin.
PolishArtysta zestawia je ze sobą.
PolishArtysta zestawia je z obrazami.