"onbekommerd" Englisch Übersetzung

NL

"onbekommerd" auf Englisch

NL onbekommerd
volume_up
{Adjektiv}

onbekommerd (auch: zorgeloos)
Al vroeg worden de kinderen aan loodzware fysieke arbeid blootgesteld en wordt hen het uitzicht op een vrije, onbekommerde jeugd ontnomen.
They are exposed to the heaviest physical burdens from an early age, thus being robbed of a carefree childhood.
onbekommerd

Beispielsätze für "onbekommerd" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

DutchIk heb vooraanstaande Amerikaanse politici onbekommerd horen praten over de toetreding van Turkije tot de Europese Unie alsof het de simpelste zaak van de wereld was.
I was amazed to hear senior American politicians talk blithely about Turkey joining the European Union, as if it was a very simple matter.
DutchVeel oude lidstaten drijven onbekommerd handel met Moskou, niet gehinderd door het feit dat andere lidstaten, zoals Polen, worden uitgesloten van deze handel.
Many countries of the old EU are not troubled by the fact that while they happily trade with Moscow, other countries such as Poland are excluded from this trade.
DutchDe heer Caspary spreekt onbekommerd over een u201Cvrije en rechtvaardige handelu201D, maar misschien bergt vrije en rechtvaardige handel wel een contradictio in terminus in zich.
To Mr Caspary, who so breezily talks about ‘ free and fair trade’, I say that free trade and fair trade may well be mutually contradictory and exclusive.