"dei" Französisch Übersetzung

IT

"dei" auf Französisch

volume_up
dei {zus. Präp.}
FR

IT dei
volume_up
{zusammengesetzte Präposition}

dei (auch: dagli, degli)
volume_up
des {Prp.}
fisica dei reattori, dinamica dei reattori e trasferimento del calore;
physique des réacteurs, dynamique des réacteurs et transfert de chaleur;
I giovani sono protetti dalla Carta dei diritti dei giovani e dei bambini.
Les jeunes sont protégés par la Charte des droits de l’enfance et de la jeunesse.
sulla destinazione dei suoli, ad eccezione della gestione dei residui;
l' affectation des sols, à l' exception de la gestion des déchets;

Beispielsätze für "dei" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianLe query automatiche rappresentano una violazione dei nostri Termini di servizio.
" L'envoi de requêtes automatiques est contraire à nos Conditions d'utilisation.
ItalianVorrei assumere un commercialista per aiutarmi con la dichiarazione dei redditi.
Je voudrais embaucher un comptable pour m'aider à remplir ma déclaration d'impôts.
Italiancom dell'elenco dei siti per i quali è attivata la Visualizzazione Compatibilità.
com de la liste de sites sur lesquels l'affichage de compatibilité est activé.
ItalianIndividua il profilo in cui desideri modificare le impostazioni dei dati di costo.
Repérez le profil dont vous souhaitez modifier les paramètres de données de coût.
ItalianPanoramica dei canali personalizzatiCanali › Canali personalizzati.
PrésentationOptimisation › Dopez votre activité en période de crise.
ItalianIndividua il profilo in cui desideri modificare le impostazioni dei dati sui costi.
Repérez le profil dont vous souhaitez modifier les paramètres de données de coût.
ItalianTutti i Preferiti e le relative cartelle si trovano nella barra dei Preferiti.
Tous vos favoris et dossiers de favoris sont enregistrés dans la barre de favoris.
ItalianPer mano alla Madonna, col Dio inabitante in noi si va all'eterna Città dei Santi.
À la main à la Vierge, avec Dieu inabitante en nous est l'éternelle ville de Saints.
ItalianAd esempio, la cancellazione dei cookie comporta la cancellazione delle impostazioni.
Par exemple, en supprimant vos cookies, vous supprimez également vos paramètres.
Italiane viene fornita una descrizione di ciascuno dei tre standard sopra menzionati.
de la compression et fournit une description de chacune de ces trois normes.
ItalianSoluzioni di monitoraggio dei terminali bancomat utilizzabili al chiuso o all'esterno.
solutions de surveillance pour guichets automatiques intérieurs et extérieurs.
Italianla politica comune dei visti e di altri titoli di soggiorno di breve durata;
la politique commune de visas et d' autres titres de séjour de courte durée;
ItalianEsso delibera previa consultazione del Parlamento europeo e della Corte dei conti.3.
Il statue après consultation du Parlement européen et de la Cour de comptes.
ItalianPer ripristinare una versione precedente dei contatti, procedi nel seguente modo:
Pour restaurer une version antérieure de votre liste de contacts, procédez comme suit :.
ItalianGoogle Analytics non esegue direttamente il monitoraggio dei download come obiettivi.
Google Analytics n'enregistrera pas directement les téléchargements comme objectifs.
ItalianPer garantire che ciò non incida sul trasferimento dei dati, è importante
Pour s’assurer que le transfert de données n’est pas affecté, il est important
ItalianFai clic sul menu Aiuto di Firefox e seleziona Risoluzione dei problemi.
Cliquez sur le menu Aide de Firefox, puis sélectionnez Informations de dépannage.
ItalianConsulta la pagina dei suggerimenti HTML in Strumenti per i Webmaster di Google.
Consultez la page Suggestions HTML dans les Outils pour les webmasters.
ItalianRicezione dei pagamenti con assegnoPagamenti › Forma di pagamento.
Réception de paiements par chèquePaiements › Mode de paiement.
ItalianSe utilizzi Firefox, trascina questo pulsante a sinistra sulla barra dei Segnalibri.
Si vous utilisez Firefox, faites glisser ce bouton à gauche dans la barre personnelle.