"spettacoli" Englisch Übersetzung

IT

"spettacoli" auf Englisch

EN

IT spettacoli
volume_up
{Maskulin Plural}

1. Theater

spettacoli (auch: commedie)
Allora io parlo con i miei amici, e vado a vedere spettacoli teatrali in cui cantano canzoni russe...
And so, you know, I talk to my friends and I go to plays where they're singing Russian songs.
I PianoVideo mostrano degli artisti famosi durante i loro spettacoli dal vivo e il tuo pianoforte suona la parte del pianoforte di questo concerto dal vivo sul tuo piano e a casa tua.
The piano videos show well-known artists during their live concerts - and your piano plays the piano part of these concerts live on your instrument at home.

Synonyme (Italienisch) für "spettacolo":

spettacolo

Beispielsätze für "spettacoli" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianPreparammo alcuni spettacoli, mettendoli in scena in tourneé internazionali.
So we got some shows off the ground. ~~~ We started touring them internationally.
ItalianUna delle cose che cerco di fare con i miei spettacoli è smontare gli stereotipi.
But one of the things I try to do with my stand-up is to break stereotypes.
ItalianNoi tutti sappiamo che esistono spettacoli che impiegano falchi ed altri rapaci.
We all know that displays take place using falcons and birds of prey.
ItalianLe quote obbligatorie non servono alla produzione di nuovi film o altri spettacoli.
Compulsory quotas have never produced new films and programmes.
ItalianEcco perché paghiamo tanto per andare agli spettacoli di magia, e cose del genere.
That's why we pay to go to magic shows and things like that.
Italian" Io guardo spettacoli di balletti, show, belle ragazze ".
" I watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in ".
Italian"Io guardo spettacoli di balletti, show, belle ragazze".
"I watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in".
ItalianLe moderne produzioni teatrali tendono sempre più ad incorporare la tecnologia negli spettacoli.
Modern theatre productions increasingly incorporate modern technology in their performances.
ItalianMa non si deve sempre andare fino alle profondita' dell'oceano per vedere simili spettacoli di luce.
But you don't always have to go down to the depths of the ocean to see a light show like this.
ItalianHo fatto un paio di spettacoli qui e là, ma man mano che le mie condizioni peggioravano lo stesso accadeva alla mia voce.
I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice.
ItalianIn tre brevi anni, di strada se ne è fatta con spettacoli di cabaret persino nell'Arabia Saudita.
Now, in three short years, we've come a long way with stand-up comedy shows happening even in Saudi Arabia.
ItalianPuoi scegliere fra migliaia di temi inviati da artisti, designer, spettacoli televisivi e utenti come te.
You can choose from thousands of themes submitted by artists, designers, TV shows, and people like you.
ItalianAndiamo a vedere gli spettacoli di magia per essere ingannati.
We go to magic shows in order to be fooled.
ItalianBasta spettacoli umilianti come quello di Olano, per intendersi.
To make my position clear, I feel there should be no more disgraceful spectacles such as the one that took place at Olano.
ItalianE' quello che cerco di far vedere nei miei spettacoli.
ItalianBe', i miei personaggi, come quelli dei miei spettacoli, mi permettono di giocare con gli spazi vuoti tra queste domande.
Well my characters, like the ones in my shows, allow me to play with the spaces between those questions.
ItalianNon si guadagna niente a fare tutti questi spettacoli.
ItalianLa polizia assiste divertita ai crudeli spettacoli di intimidazione e persino di omicidio che vedono protagonisti onesti cittadini.
The police stand by laughing at the brutal scenes of intimidation and even murder of honest citizens.
ItalianQuanto alla circolazione delle opere d'arte e degli spettacoli, si tratta ovviamente di un tema spesso connesso alla mobilità.
As far as the circulation of works of art and shows is concerned, this is often related to mobility, of course.
ItalianE mi sono esibita in centinaia di spettacoli.