"presidenti" Englisch Übersetzung

IT

"presidenti" auf Englisch

IT presidenti
volume_up
{Maskulin Plural}

presidenti
E' di competenza della Conferenza dei presidenti, che deciderà domani.
It is a matter for the Conference of Presidents, and they will decide on it tomorrow.
E'di competenza della Conferenza dei presidenti, che deciderà domani.
It is a matter for the Conference of Presidents, and they will decide on it tomorrow.
Composizione della Conferenza dei presidenti (modifica dell'articolo 23) (votazione)
Composition of the Conference of Presidents (amendment of Rule 23) (vote)

Synonyme (Italienisch) für "presidente":

presidente

Beispielsätze für "presidenti" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianIn quanto Presidenti in carica, assolveremo l'impegno di presentare detto rapporto.
As the presidency, we will honour this undertaking to present a written report.
ItalianDel resto, il Primo ministro Putin somiglia a tutti i membri e presidenti del KGB.
The fact is, Mr Putin looks just like all the members and chairmen of the KGB.
ItalianDipenderà da voi, cioè dai presidenti dei gruppi, prendere tale decisione.
It will depend upon you, the Chairmen of the Groups, whether it is taken or not.
ItalianI nostri presidenti di gruppo hanno purtroppo respinto la proposta di risoluzione.
Unfortunately, our group chairmen have rejected a motion for a resolution.
ItalianSono certo che ci saranno ottimi rapporti anche con tutti i futuri presidenti.
I am sure such a relationship will continue with any future chair as well.
ItalianCon questo si concludono gli interventi programmati dei presidenti dei gruppi politici.
That concludes the scheduled speeches of the Chairmen of the political groups.
ItalianDa quanto ho capito, i presidenti dei gruppi hanno avuto modo di darci un'occhiata.
I understand that the chairmen of the groups have been able to have a look at the report.
ItalianDa quanto ho capito, i presidenti dei gruppi hanno avuto modo di darci un' occhiata.
I understand that the chairmen of the groups have been able to have a look at the report.
ItalianDi conseguenza i 200 presidenti di queste imprese hanno un'enorme responsabilità sociale.
So the 200 chairmen of these companies have enormous social responsibility.
ItalianIn tale occasione avrò l'onore di tenere un discorso su invito di entrambi i presidenti.
I am glad to have the opportunity of addressing it at the invitation of both chairmen.
ItalianHa parlato di condanna totale da parte dei presidenti dei partiti politici.
He spoke of total condemnation by the leaders of your political groups.
ItalianOra tutti i Presidenti hanno la stessa possibilità di argomentare.
Now, all the chairpersons have the same opportunity to present their arguments.
ItalianOra passo la parola ai presidenti dei gruppi politici per i loro interventi.
Now I would like to ask the leaders of the political groups for their comments and remarks.
ItalianVorrei chiedere ai Presidenti Van Rompuy e Barroso: è questo che volete?
I would like to ask Mr Van Rompuy and Mr Barroso: Is this your intention?
ItalianLo stesso vale per la discussione che ho avuto con la conferenza dei presidenti di commissione.
The same goes for the discussion I had with the Conference of Committee Chairmen.
ItalianRibadisco che tali decisioni sono state prese assieme ai presidenti dei gruppi politici.
I repeat that these matters have been consulted with the chairs of the political groups.
ItalianRiuniamoci in sede di Conferenza dei presidenti di commissione o dove riterrete più opportuno.
It could take place at the committee chairmen's meeting, or wherever you wish.
ItalianI presidenti dei gruppi ce lo hanno presentato così e non è stato apportato alcun emendamento.
The Party leaders have presented this to us and no changes have been proposed.
ItalianIo ho dato la parola ai presidenti dei gruppi, e lei ha parlato a nome del suo gruppo.
I have given the floor to the group chairmen, and you have spoken on behalf of your group.
ItalianQuanto ai presidenti dei gruppi di lavoro, proporremo le nostre nomine.
On the working group chairs, we are going to put forward our proposals for appointments.