"mutarsi" Englisch Übersetzung

IT

"mutarsi" auf Englisch

volume_up
mutarsi {refl.V.}

IT mutarsi
volume_up
{reflexives Verb}

   – Signor Presidente, come ha appena osservato l’ oratrice che mi ha preceduto, un dibattito su è fatalmente destinato a mutarsi in un dibattito sull’ aborto e sul diritto delle donne di scegliere.
Mr President, as the last speaker said a moment ago, a debate on ‘ Women on Waves’ soon changes into a debate on abortion, about a woman ’ s right to choose.

Synonyme (Italienisch) für "mutarsi":

mutarsi

Beispielsätze für "mutarsi" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianSenza diritti di compensazione alle frontiere dell'Unione, le nostre qualità rischiano di mutarsi in difetti.
Without any compensatory rights at the borders of the Union, our qualities are in danger of becoming defects.
ItalianL'esperienza mostra che quelli che erano utili fiancheggiatori nell'azione militare possono mutarsi in seri ostacoli nel giungere a una soluzione politica.
Experience shows that what were once effective aids to military action can turn into serious obstacles to a political solution.
ItalianSecondo alcune ipotesi scientifiche questa malattia potrebbe essersi evoluta fino a mutarsi in ESB nei bovini ed essere quindi all'origine della epizoozia di ESB.
A number of scientific hypotheses maintain that scrapie developed into BSE in cows and therefore caused the BSE epidemic.
Italian   – Signor Presidente, come ha appena osservato l’ oratrice che mi ha preceduto, un dibattito su è fatalmente destinato a mutarsi in un dibattito sull’ aborto e sul diritto delle donne di scegliere.
Mr President, as the last speaker said a moment ago, a debate on ‘ Women on Waves’ soon changes into a debate on abortion, about a woman ’ s right to choose.