"mole" Englisch Übersetzung

IT

"mole" auf Englisch

EN

"mole" auf Italienisch

volume_up
mole {Subst.}
IT

IT mole
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

2. Architektur

mole

Synonyme (Italienisch) für "mole":

mole
mola

Synonyme (Englisch) für "mole":

mole

Beispielsätze für "mole" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianCi aspetta un'enorme mole di atti legislativi che dovranno essere emanati.
We are faced with a large number of legislative acts, which have to be adopted.
ItalianLa Corte disponeva di risorse limitate rispetto alla mole del lavoro da svolgere.
It had limited resources with which to tackle the scale of the task to be accomplished.
ItalianSi aumenta la mole di lavoro esattamente come i rischi per la vita umana e l'ambiente.
The workload is being intensified as are the risks to human life and the environment.
ItalianLa collega, l’ onorevole Roure, ha svolto una notevole mole di lavoro.
My honourable colleague Martine Roure has done a considerable amount of work.
ItalianSignore e signori, sulla scia del Consiglio europeo ci aspetta una notevole mole di lavoro.
Ladies and gentlemen, there is much to be done in the wake of the European Council.
ItalianLa collega, l’onorevole Roure, ha svolto una notevole mole di lavoro.
My honourable colleague Martine Roure has done a considerable amount of work.
ItalianOgni anno resto colpito dall'enorme mole di lavoro che devono sobbarcarsi.
Every year I am shocked at the huge amount of work they have to do.
ItalianLa mole di lavoro svolta si è concretizzata nel documento di cui stiamo discutendo.
The considerable amount of work that was carried out has borne fruit in the shape of this report.
ItalianPer quanto concerne la direttiva, ringrazio l'onorevole Correia per l'enorme mole di lavoro svolto.
Regarding the directive, I must compliment Mr Correia on all his hard work.
ItalianNeanche 250 milioni di euro sarebbero sufficienti a fronte della mole di lavoro che ci aspetta.
Even EUR 250 million would not be enough in view of the scale of the work which awaits us.
ItalianMa creerebbe un'incredibile mole di burocrazia e difficoltà enormi.
That would be incredibly bureaucratic and enormously difficult.
ItalianRingrazio la relatrice per l'enorme mole di lavoro svolto e per le attente ricerche da lei condotte.
I would like to thank the rapporteur for all the work and the research she has carried out.
ItalianE’ già stata svolta un’enorme mole di lavoro e la Presidenza irlandese ne è pienamente consapevole.
A huge amount of work has already been done and the Irish presidency is fully aware of this.
ItalianE’ già stata svolta un’ enorme mole di lavoro e la Presidenza irlandese ne è pienamente consapevole.
A huge amount of work has already been done and the Irish presidency is fully aware of this.
ItalianAnche i funzionari della Commissione e i consulenti dei gruppi politici hanno svolto una notevole mole di lavoro.
The Commission officials and political group advisors also put in a lot of work.
ItalianLa mole di lavoro per far funzionare tutto è stata enorme.
There was a tremendous amount of work to get all that working right.
ItalianPoi ho dovuto affrontare un'enorme mole di allenamento. Nuotare in acque gelide, avanti e indietro.
And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards.
ItalianQuesta foto vi dà l'idea della mole di alcuni di questi serpenti.
This gives you an idea of the size of some of these snakes.
ItalianSe porteremo ancora avanti l'attuale politica, la Commissione europea non riuscirà a far fronte alla mole di lavoro.
The European Commission will become overburdened if it pursues its current policy.
ItalianForse persone con una mole imponente.
There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.