"miracoloso" Englisch Übersetzung

IT

"miracoloso" auf Englisch

IT miracoloso
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

miracoloso
volume_up
miracle {Adj.} (before noun)
Non esiste un rimedio miracoloso per sconfiggere in brevissimo tempo la disoccupazione.
There is no miracle cure that will make unemployment disappear overnight.
Il metodo convenzione ha funzionato e possiamo proprio dire che è stato quasi miracoloso.
The Convention method has worked and the truth is that it has been something of a miracle.
Ho detto loro che non avevo niente di speciale: nessun potere miracoloso o curativo.
No miracle power.
miracoloso
Mi congratulo con l'onorevole Jeggle per un lavoro miracoloso nell'ottenere consenso.
I congratulate Ms Jeggle for miraculous work in getting consensus.
In quel momento ho cominciato a scrivere un libro, perché non pensavo che fosse miracoloso.
And that was when I started to write a book, because I didn't think it was miraculous.
Non possiamo sostenere che l'aborto costituisca un rimedio miracoloso per tutti i problemi delle donne che devono partorire.
We cannot claim that abortion is a miraculous remedy for all the problems of women who have to give birth.
miracoloso
volume_up
wonder {Adj.} (before noun)
Per lungo tempo gli antibiotici sono stati considerati come una medicina miracolosa in grado di curare tutte le malattie infettive.
For a long time, antibiotics were seen as a wonder drug that cured infectious diseases.

Synonyme (Italienisch) für "miracoloso":

miracoloso

Beispielsätze für "miracoloso" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianPer dare un senso al miracoloso, avrei dovuto comprendere la cultura Vodoun e che il Voodoo non è magia nera.
In order to make sense out of sensation, of course, I had to understand something about this remarkable faith of Vodoun. And Voodoo is not a black magic cult.
ItalianSignor Presidente, negli anni '60 e '70 l'amianto era considerato come un materiale miracoloso per l'edilizia, per l'industria e per costruire i basamenti delle strade.
Mr President, in the 60s and 70s, asbestos was considered a universal remedy in construction, in industry and as a subsurface for roads.
ItalianOccorre mettere in moto un vasto insieme di strumenti: la tassa o imposta Tobin non costituisce lo strumento miracoloso che permetterà di vincere tutte le sfide che ci siamo posti.
A wide range of instruments should be drawn upon. The Tobin levy or tax is not the magic wand allowing us to deal with all the challenges which have arisen.