"fantasticare" Englisch Übersetzung

IT

"fantasticare" auf Englisch

IT fantasticare
volume_up
[fantastico|fantasticato] {transitives Verb}

fantasticare (auch: immaginare)
E mentre guardavo a terra, notai delle formiche che correvano tutto intorno.. Ed entrai in questo piccolo mondo fantastico.
And I went into this little fantasy world.

Synonyme (Italienisch) für "fantasticare":

fantasticare

Beispielsätze für "fantasticare" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianCi estraniamo dal nostro dolore o dal fantasticare e ci tuffiamo nei nostri telefoni.
We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
ItalianNon mettiamoci a fantasticare sull'aborto, che diventerebbe il modo per fare contraccezione.
We shall not fantasise about abortion, which would become the way to obtain contraception.
ItalianE' giunto il momento che l'Unione europea riveda la propria politica e smetta di fantasticare.
It is time for the EU to review its policy and end this fantasising.
ItalianA quel punto ricominceremo a fantasticare sul futuro, invece che sul passato brutale e difficile.
At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.
ItalianNon si può semplicemente fantasticare su buone condizioni di salute se alle persone viene negato il fondamentale diritto all'acqua potabile.
You cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.
ItalianPertanto, se facciamo nostra questa logica, non mettiamoci a fantasticare sulla sussidiarietà, ribadita nell'articolo 1.
Therefore, if we look at matters from that viewpoint, we shall not fantasise about the subsidiarity reaffirmed in Article 1.
Italianfantasticare su qcs