"Dio per" Englisch Übersetzung

IT

"Dio per" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "Dio per" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "Dio per" auf Englisch

dio Substantiv
English
Dio Substantiv
Dio
English
per Adverb
per Präposition
English
per

Beispielsätze für "Dio per" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianLo afferma un uomo di Dio che per questa verità ha messo in gioco tutta la sua vita.
This was stated by a man of God for this truth has staked his entire life.
ItalianSempre di più si manifestava agli occhi degli uomini la predilezione che Dio aveva per lui.
Some indeed he has strengthened to the extent of the shedding of their blood.
ItalianIn questo giorno ringraziamo Dio per la nostra vocazione di consacrati.
Let us celebrate our journey today, i.e., the journey of consecrated life.
ItalianGrazie a Dio, per quanto terribile, non si è trattato di un attentato.
Thankfully, it was not an act of terrorism, although it was a truly horrific incident.
ItalianNon c'è bisogno di credere in Dio per essere buoni o per sentire uno scopo in noi.
We don't need a belief in God to be good or to have meaning in us.
ItalianIl legame con la Madre di Dio è fondamentale per il «pensare» cristiano.
A link with the Mother of God is fundamental for Christian "thinking".
ItalianSiamo incoraggiati a ringraziare Dio per ciò che egli compie in queste persone e attraverso esse.
We are encouraged to thank God for what he is doing in and through such people.
ItalianDio è uno per tutta la storia e non si divide in tre divinità.
God is one for the whole of history and he is not divided into three divinities.
ItalianIo dico, "Dio ti ringrazio per questa reazione umana, non abbiamo ancora perso."
I say, 'Thank God for a human reaction, we haven't lost yet.'
ItalianRendete grazie per i doni di Dio, per il vostro amore e per i vostri figli.
Give thanks for God's gifts, for your love and for your children.
ItalianLa prima chiamata di Dio è per il bene: l'uomo è chiamato per il bene.
The first call of God is for the good: the man is called for the good.
ItalianDio ha pagato per noi nel suo Figlio il prezzo del riscatto, un prezzo davvero esorbitante.
God has paid for us the price of the exchange in His Son, a price that is truly exorbitant.
Italian- Il piano di Dio per l'unità del suo popolo e di tutto il genere umano:
God's plan for the unity of his people and the whole of humanity:
Italian«O Dio, ci hai fatti per Te, ed il nostro cuore è inquieto sintanto che non si posa in Te».
“O God, you've done for you, and our hearts are restless sintanto that does not pose in you.”
ItalianPoiché l’uomo non poteva stare con Dio, Dio si china per stare con l’uomo.
The “NO” of Adam is left behind, for he wanted to be like God.
ItalianLa folla è chiassosa, per vedere Dio ti è necessario il silenzio.
If the soul is attentive, in solitude God allows himself to be seen.
ItalianCredo che voi siate importanti per Dio, per la storia, credo siate importanti per l'universo.
I think you matter to God; I think you matter to history; I think you matter to this universe.
ItalianRagion per cui Dio dovrà giustamente provvedere dimenticando la sua infinita Misericordia.
Why God should rightly provide forgetting his infinite mercy.
ItalianPossiamo dire che la ricerca di Dio è per ogni uomo un segno di speranza.
We can say that the search for God is also a sign of hope.
ItalianE' davanti a noi, in questi giorni, come simbolo eloquente dell'amore di Dio per l'umanità, la Croce.
The Cross stands before us in these days as an eloquent symbol of God's love for humanity.

Lerne weitere Wörter

Italian
  • Dio per

Schaue im Französisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la vorbei.