IT destrezza
volume_up
{Feminin}

volume_up
ability {Subst.}
destrezza (auch: capacitá, abilitá, bravura, idoneità)
volume_up
aptitude {Subst.}
destrezza (auch: abilitá, arte)
volume_up
art {Subst.}
destrezza (auch: abilitá, arte, artificio, creatività)
volume_up
artistry {Subst.}
destrezza (auch: abilitá, bravura)
destrezza (auch: abilitá, bravura, agilità)
volume_up
deftness {Subst.}
destrezza (auch: competenza, perizia, abilitá, bravura)
destrezza (auch: abilitá, inclinazione, arte, bernoccolo)
volume_up
knack {Subst.}
destrezza (auch: competenza, capacitá, perizia, abilitá)
destrezza (auch: abilitá, bravura)
volume_up
prowess {Subst.}
destrezza (auch: capacitá, abilitá, bravura, arte)
volume_up
skill {Subst.}
E'di estrema importanza che i membri del Consiglio di sicurezza facciano ricorso a tutta la loro destrezza per raggiungere l'unanimità.
It is extremely important that the Security Council members use all their skill to achieve unanimity.
E' di estrema importanza che i membri del Consiglio di sicurezza facciano ricorso a tutta la loro destrezza per raggiungere l'unanimità.
It is extremely important that the Security Council members use all their skill to achieve unanimity.
her skill at riding
destrezza (auch: abilitá, inclinazione, arte, bernoccolo)
volume_up
talent {Subst.}
destrezza (auch: agilità)
volume_up
skillfulness {Subst.} (physical)
his skillfulness at riding
destrezza (auch: destrezza di mano)
volume_up
sleight of hand {Subst.} (dexterity)
E un gioco di prestigio è solo un'abile dimostrazione di destrezza.
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
destrezza
volume_up
slickness {Subst.} (of magician)
destrezza (auch: abilitá, agilità)
volume_up
dexterity {Subst.}
E un gioco di prestigio è solo un'abile dimostrazione di destrezza.
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
Siamo la forza vitale dell'universo, dotati di destrezza manuale e due menti cognitive.
We are the life-force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds.
Signora presidente, annuncio quindi il voto favorevole del mio gruppo a questo parere elaborato, con tanta destrezza e talento, dall'onorevole Gil Robles.
Madam President, I would therefore like to say that my group will vote in favour of this assent which Mr Gil Robles has drawn up with such skill and dexterity.

Synonyme (Italienisch) für "destrezza":

destrezza

Beispielsätze für "destrezza" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Italianesercitare la propria destrezza nel tiro
Italianla sua destrezza nel cavalcare
ItalianLa onorevole Green ha giocato con il fuoco e il colpo politico che aveva organizzato le è stato sottratto con destrezza dall'onorevole Fabre-Aubrespy.
She played with fire and the political coup that she had plotted was skilfully stolen away from her by Hervé Fabre-Aubrespy.
ItalianPossiamo congratularci con noi stessi per essere riusciti in questo di gioco di destrezza che ci permette di finanziare l’allargamento senza sfondare il massimale della rubrica 5.
We can congratulate ourselves that we have achieved the juggling act of managing to finance enlargement without breaking the ceiling on Heading 5.
ItalianTuttavia, con un gioco di destrezza e varie altre tattiche, il relatore sembra essere riuscito a presentare qualcosa che otterrà l’ appoggio di tutto il Parlamento.
- my eighth and final point is the fight against illegal immigration, which means investing in information on prospects for legal immigration that provide a genuine alternative.
ItalianUn'azione urgente intesa ad arrestare terroristi e criminali non può essere rimandata, ma l'emendamento sull'habeas corpus proposto con destrezza dall'onorevole MacCormick è davvero meritevole.
Urgent action to catch terrorists and criminals cannot be postponed, but the habeas corpus amendment drafted so deftly by Mr MacCormick is very worthwhile.