"da l" Englisch Übersetzung

IT

"da l" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "da l" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "da l" auf Englisch

da Präposition
L Substantiv
English
dare Substantiv
English
dare Verb

Beispielsätze für "da l" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianQuesta è l'impressione che l'Accordo generale sugli scambi di servizi (GATS).
That is the impression given by the General Agreement on Trade in Services (GATS).
ItalianL'Europa da sola non ha il potenziale per lottare con il terrorismo internazionale.
On its own, Europe does not have the capacity to combat international terrorism.
ItalianDevo però ammettere, che l'attività da lui svolta da allora mi è un pò sfuggita.
I must admit, however, that since then his activities have rather escaped my notice.
ItalianLa prossima riforma della PAC ci l'opportunità di affrontare tali questioni.
The imminent reform of the CAP gives us a real opportunity to address these issues.
Italian   – L’Unione europea ha seguito da vicino l’evolversi della situazione in Togo.
   . The European Union has closely followed the evolution of the situation in Togo.
ItalianI servizi competenti saranno informati in modo tale da garantire l’interpretazione.
The relevant services will be informed, to ensure interpretation can be received.
Italian. – Onorevole McAvan, ho ascoltato attentamente l’esempio da lei riportato.
   . Mrs McAvan, I have listened carefully to the example you have just given.
ItalianL’unica cosa del tutto chiara è che non andremo da nessuna parte con l’immobilismo.
The one thing that is blindingly clear is that ‘as you were’ will get us nowhere.
ItalianAlimentato da pannelli solari, aspira l'acqua salata e la trasforma in acqua dolce.
Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.
ItalianL'inquinamento da rumore a Zaventem ha già da tempo superato i livelli ammissibili.
The noise pollution at Zaventem has exceeded the permitted levels for a long time.
ItalianE fu seguito uno o due anni più tardi da Laennec con l'invenzione dello stetoscopio.
And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
ItalianSignor Presidente, onorevole deputato, l'idea da lei esposta mi è del tutto nuova.
Mr Spiers, the idea that you have just put forward is not entirely new to me.
ItalianInfine ma non da ultimo, dobbiamo garantire l'accesso dei cittadini all'assistenza.
Last but not least, we need to ensure that citizens have access to assistance.
ItalianI servizi competenti saranno informati in modo tale da garantire l’ interpretazione.
The relevant services will be informed, to ensure interpretation can be received.
ItalianA dire il vero, la nostra Assemblea richiede da tempo l'istituzione di tale forza.
In fact, this House has long been calling for such a force to be established.
ItalianDovremmo pertanto valutare già da oggi l'opportunità di lanciare un segnale.
We should therefore take this opportunity to think about sending out a signal.
ItalianDa un lato, l'obbligo del visto, il fatto che il paese figuri sulla lista negativa.
Firstly there is the visa requirement, the fact that they are on the negative list.
ItalianLa sinistra promuove da anni l'idea di una tassa sulle transazioni finanziarie.
The idea of a tax on financial transactions has been advocated by the Left for years.
ItalianIl punto era proprio questo e nasce da qui l'idea di organizzare una riunione.
This was exactly the point. This was the whole idea of setting up a meeting.
ItalianSu questo punto mi distanzio un po' da quanto ha detto l'onorevole Mulder.
I would like to distance myself somewhat from what Mr Mulder said on this score.

Lerne weitere Wörter

Italian
  • da l

Im Niederländisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.