"da fame" Englisch Übersetzung

IT

"da fame" auf Englisch

IT da fame
volume_up
{Adjektiv}

da fame (auch: misero)
volume_up
beggarly {Adj.} (inadequate)

Beispielsätze für "da fame" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianPer i lavoratori, invece, vi sono retribuzioni da fame e strettezze permanenti.
For the workers, however, there are starvation wages and permanent austerity.
ItalianCiò non sarebbe possibile se l’Unione europea fosse costretta a una dieta da fame!
This would not be possible if the European Union is on a starvation diet!
ItalianCiò non sarebbe possibile se l’ Unione europea fosse costretta a una dieta da fame!
This would not be possible if the European Union is on a starvation diet!
ItalianMa la pensione minima della previdenza sociale è già una pensione da fame per una persona!
But just one person living on the minimum social security pension goes hungry.
ItalianTrovo assolutamente cinico dare premi a chi paga salari da fame e inquina l'ambiente!
Bonuses for starvation wages and environmental pollution? That is ironic to say the least!
ItalianOgnuno di noi in qualche modo tocca da vicino la fame e la miseria altrui.
Each one of us in some way has first-hand experience of the hunger and poverty of others.
ItalianQuindi non posso fare altro che sostenere il totale rifiuto di questa proposta dettata da fame di potere.
Hence I have no apology for favouring total rejection of this power-hungry proposal.
ItalianBehiç Aşçi, un avvocato di Istanbul che rappresenta i detenuti di queste carceri, sta facendo lo sciopero della fame da 251 giorni.
Mr Behiç Aşçı, an Istanbul lawyer representing F-type prisoners, has been on hunger strike for 251 days.
Italiani soldati erano costretti a un regime da fame
ItalianInoltre, ciò che si sta producendo qui è una terribile combinazione di fame da un lato e di antenne paraboliche dall'altro.
Moreover, what is happening here is the terrible combination of hunger on one side and TV satellite dishes on the other.
ItalianCiò significa aiutare l'infanzia bisognosa perché colpita da malattia, disabilità, fame, miseria, mancanza di occasioni formative.
That means supporting children in need because of illness, or disability or hunger or poverty or lack of educational opportunities.
ItalianCiò significa aiutare l' infanzia bisognosa perché colpita da malattia, disabilità, fame, miseria, mancanza di occasioni formative.
That means supporting children in need because of illness, or disability or hunger or poverty or lack of educational opportunities.
ItalianNoi non potremo mai competere con i salari da fame ed i diritti sindacali dei paesi del Terzo mondo e dei paesi dell'Europa dell'Est.
We shall never be able to compete with the starvation wages and union rights of the countries of the third world and Eastern Europe.
Italian. – Signor Presidente, l’Africa è stata per troppo tempo dilaniata da tensioni civili, fame, cattiva gestione economica e corruzione palese.
   . – Mr President, Africa has for too long been torn by civil strife, hunger, economic mismanagement and blatant corruption.
Italianavere una fame da lupo
Italianavere una fame da lupo
Italianho una fame da lupi
Italianavere una fame da lupi
Italianuna paga da fame
Italianavere una fame da lupi