"da esportare" Englisch Übersetzung

IT

"da esportare" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "da esportare" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "da esportare" auf Englisch

da Präposition
esportare Verb
dare Substantiv
English
dare Verb

Beispielsätze für "da esportare" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianQuesto è un bene da esportare, e la sua diffusione nel mondo va accolta con favore.
That is something for the export market, and if you let the wider world have it, that is something to be welcomed.
ItalianFare clic su Nome, selezionare nell'elenco il nome dell'account del dipendente privo di postazione fissa da esportare, quindi scegliere OK.
Click Name, select the name of the deskless worker account to be exported, select the folder from the list, and then click OK.
ItalianÈ necessario disporre di autorizzazioni di amministratore per l'account di posta elettronica di Exchange Online da cui si desidera esportare i dati.
You must have administrator permissions to the Exchange Online e-mail account from which you want to export the data.
ItalianIn Europa, al Parlamento europeo, tutti i governi del mondo devono capire che le armi non si debbono esportare da nessuna parte."
In Europe, at the European Parliament, all the governments of the world must be made to understand that arms must not be exported from anywhere.’
ItalianNome file da esportare
ItalianInnanzitutto confermo che è possibile aggirare i divieti del regolamento sulle spedizioni dei rifiuti dichiarando gli articoli da esportare prodotti di seconda mano.
Firstly, it is possible to circumvent the Waste Shipments Regulation by claiming that the articles being exported are second-hand goods rather than waste.
Italian-(FR) I chiarimenti forniti dalla Commissione confermano che, per gli Stati Uniti, il liberismo è prima di tutto un prodotto da esportare.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) The explanations provided by the Commission confirm that, as far as the United States is concerned, liberalism is above all a commodity for export.
ItalianInoltre dobbiamo fare i conti con le proteste rivolte all'OMC da paesi che vogliono esportare prodotti geneticamente modificati nell'Unione europea, ma che, a causa della moratoria, non possono.
Moreover we are facing complaints before the WTO from countries that wish to export genetically modified products to the EU, but may not do so because of the moratorium.
ItalianDal punto di vista culturale, inoltre, un simile progetto non ha nulla a che vedere con la creazione di un'identità europea potenziale ma illusoria da esportare e vendere poi all'estero.
Moreover, culturally, this has nothing to do with creating a potential European identity and an illusory European identity, and subsequently exporting it or selling it overseas.
ItalianPerché allora questa fretta per forzare ora l'abrogazione dell'embargo, in un momento in cui la Gran Bretagna non ha carni bovine da esportare e in cui i test stanno per essere convalidati?
So why should there be such a rush to force the lifting of the ban now, even though Great Britain has no beef that it can export and when these tests are about to be validated?
ItalianPerché allora questa fretta per forzare ora l' abrogazione dell' embargo, in un momento in cui la Gran Bretagna non ha carni bovine da esportare e in cui i test stanno per essere convalidati?
So why should there be such a rush to force the lifting of the ban now, even though Great Britain has no beef that it can export and when these tests are about to be validated?

Lerne weitere Wörter

Italian
  • da esportare

Noch mehr Übersetzungen im Spanisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.