"d interesse generale" Englisch Übersetzung

IT

"d interesse generale" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "d interesse generale" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "d interesse generale" auf Englisch

D Substantiv
English
interesse Substantiv
generale Substantiv
English
generale Adjektiv

Beispielsätze für "d interesse generale" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianNon l'ho sentito difendere i servizi d'interesse generale né il servizio publico.
I did not hear him defending general interest services or public services.
ItalianLa posta è un servizio d'interesse generale ma anche un'attività economica.
The postal system is a service of general interest as well as an economic activity.
ItalianIl Trattato di Amsterdam prevede il concetto di servizi d'interesse generale.
The Treaty of Amsterdam includes the concept of general interest services.
ItalianDi fatto, i servizi dinteresse generale presentano sempre più una dimensione economica.
In fact, services of general interest have an increasingly economic dimension.
ItalianDi fatto, i servizi dinteresse generale presentano sempre più una dimensione economica.
In fact, services of general interest have an increasingly economic dimension.
ItalianAltri hanno voluto potenziare le vie di una regolazione d'interesse generale.
Others have tried to pave the way for a regulation of general interest.
ItalianNulla si dice sull'obbligo dei servizi d'interesse generale a livello comunitario.
There is no mention of our obligations towards Community level services of general interest.
ItalianPer quanto riguarda i servizi d'interesse generale, si delinea una prospettiva di progresso.
Regarding services of general interest, a perspective of progress is emerging.
ItalianNulla si dice sull' obbligo dei servizi d' interesse generale a livello comunitario.
There is no mention of our obligations towards Community level services of general interest.
ItalianA dire il vero, il Trattato contiene un riferimento al servizio d'interesse generale.
To tell the truth, a reference in the service of the general interest is included in the treaty.
ItalianAnche la portata dell'esclusione dei servizi sociali d'interesse generale è molto più limitata.
The scope of the exclusion of social services of general interest is also far more limited.
Italian. – La ringrazio per questa domanda complementare, che solleva una questione dinteresse generale.
   . Thank you for this complementary question, which raises a point of general interest.
ItalianOggi non abbiamo nessuna direttiva quadro che definisca cos'è un servizio d'interesse generale.
Yet today we have no framework directive that defines what a general interest service actually is.
ItalianQuali servizi d'interesse generale rientrano nel diritto comunitario?
What general interest services come under EU law?
ItalianAlcuni servizi devono continuare a far parte del servizio pubblico o dei servizi d'interesse generale.
Certain services should continue to stand out amongst public services and general interest services.
ItalianMi riferisco ai servizi sociali dinteresse generale.
This was the question of social services in the public interest.
ItalianAlcuni servizi devono continuare a far parte del servizio pubblico o dei servizi d' interesse generale.
Certain services should continue to stand out amongst public services and general interest services.
ItalianSappiamo che attualmente è in fase di elaborazione un Libro verde sui servizi d'interesse generale.
We know that a Green Paper on the provision of services of general interest is currently being prepared.
ItalianMi riferisco ai servizi sociali dinteresse generale.
This was the question of social services in the public interest.
ItalianIl secondo punto, che il mio gruppo giudica di particolare importanza, è la fornitura dei servizi d'interesse generale.
The second issue of particular importance to my group is universal services provision.

Lerne weitere Wörter

Italian
  • d interesse generale

Im Russisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.