IT creativa
volume_up
{Adjektiv Feminin}

creativa (auch: originale, creativo, creatrice, creatore)
Siamo in un'epoca di comunicazione, collegamento e collaborazione creativa.
This is a time of communication, connection and creative collaboration.
Ci auguriamo, Commissario, di poter continuare la nostra creativa cooperazione.
We look forward, Commissioner, to continuing our creative cooperation.
E il risultato è che stiamo educando le persone escludendole dalla loro capacità creativa.
And the result is that we are educating people out of their creative capacities.
creativa (auch: artistica, artistico, creativo, fertile)
E’ un continente di grande ispirazione creativa, artistica, musicale e letteraria; è un continente dalla fede vivace ed esuberante.
It is a continent of great creative, artistic, musical and literary inspiration; it is a continent of lively and exuberant faith.
Gli oggetti in ceramica sono fatti di argilla cotta e grazie alla loro estetica artistica e creativa in molte case vengono conservati e riutilizzati, quindi non finiscono nei rifiuti domestici.
Ceramics consist of baked clay, and their artistic and creative appearance means that, in many households, they are kept or re-used, so that they do not end up in the household rubbish.
creativa (auch: creativo, fertile, produttivo, fecondo)
creativa (auch: creativo)
We may have to be inventive about what we do.
creativa (auch: attiva, attivo, dinamica, dinamico)
volume_up
lively {Adj.}
E’ un continente di grande ispirazione creativa, artistica, musicale e letteraria; è un continente dalla fede vivace ed esuberante.
It is a continent of great creative, artistic, musical and literary inspiration; it is a continent of lively and exuberant faith.
In tale spirito ha dato vita a un Gruppo europeo dei presidenti verdi, ovvero dei capi di Stato interessati ai problemi ambientali - un'iniziativa originale e creativa.
This has led him to create a European Group of Green Presidents, that is to say, of heads of state concerned about environmental problems, an original and creative initiative.
creativa (auch: originale, creativo, atipico, nuovi)

Synonyme (Italienisch) für "creativo":

creativo

Beispielsätze für "creativa" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianCiò che è necessario per noi è che si depositi in maniera creativa attorno ai pali di legno.
What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.
ItalianPer me, questa ossessione è fonte e radice di tutta la nostra capacità produttiva e creativa.
To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.
ItalianMa voglio farlo -- La chiamano collaborazione creativa; ma in realtà è un prendere in prestito.
Let me just ask you, to start with, this simple question: who invented the mountain bike?
ItalianNonostante tutti questi problemi, l'Europa si distingue per la sua grande attività creativa.
Despite all its problems, Europe is characterised by great creation.
ItalianEsige abilità organizzative e analitiche, oltre a un’ intelligenza creativa.
It will be responsive to a cultural system of values.
ItalianSenza FP non è possibile una fedeltà creativa, come ci chiede la Chiesa ed il mondo (cf.
Without on-going formation that faithful creativity asked by both the Church and the world is not possible.
ItalianLa nostra Presidenza sarà concreta e al tempo stesso creativa nella promozione dei diritti umani in tutto il mondo.
Our presidency will be practical and imaginative in promoting human rights around the globe.
ItalianIn che modo lo gestiremo in maniera creativa in futuro?
How are we going to handle that creatively in the future?
ItalianLa natura è infinitamente produttiva, creativa e persino stravagante, ma allo stesso tempo efficiente e funzionale.
The resolution contains many worthy recommendations, but when you look at nature itself, you cannot help but marvel at its wisdom.
ItalianDitte e designer creeranno la matrice o i margini che rispettano sia solidità che marchio e identità creativa.
You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity.
ItalianUna volta entrati così nella sfera della contabilità creativa, tanto vale buttare nel cestino il Patto.
At that, other countries came along and said that their own investment in education, military installations or infrastructure should also be excluded.
ItalianLa nostra capacità creativa e innovativa sono forse l’ultima risorsa che ci resta in questa lotta impari contro la concorrenza dell’est.
Our creativity and innovation is just about the last asset we have in the unequal struggle against competition from the East.
ItalianLa nostra capacità creativa e innovativa sono forse l’ ultima risorsa che ci resta in questa lotta impari contro la concorrenza dell’ est.
Our creativity and innovation is just about the last asset we have in the unequal struggle against competition from the East.
ItalianNon era un'intelligenza creativa, ma la cosa stessa era una gigantesca informatica parallela che avrebbe dovuto possedere una qualche intelligenza.
It wasn't any sort of creator intelligence, but the thing itself was a giant parallel computation that would have some intelligence.
ItalianDobbiamo adoperarci per creare un mondo pluralista in grado di mantenere intatta la sua forza creativa e di creare il nuovo e la diversità.
We must work to create a pluralistic world that keeps its capacity for creation intact and that is able to give rise to novelty and diversity.
ItalianL’ Unione europea deve fissare orientamenti che garantiscano un uso responsabile dei gas fluorurati e il settore poi potrà sviluppare la ricerca in maniera creativa.
That is also the ideal approach in the framework of which research and development can be stimulated on a large scale.
ItalianDobbiamo lavorare per creare un mondo pluralista che mantenga intatta la sua attitudine creativa e che sia in grado di generare il nuovo e la diversità.
We must work to create a pluralistic world that keeps its aptitude for creation intact and that can give rise to the new and to diversity.
ItalianL'Europa dovrà pensare in fretta, essere creativa e sfruttare il prezioso aiuto e l'intelligenza dell'inviato speciale dell'Unione europea per il Medio Oriente, Miguel Moratinos.
Europe will have to think fast; it will have to think creatively; it will have to use the good offices and the intelligence of Mr Moratinos.
ItalianNon è giunto il momento di guardare ai cambiamenti nel mondo in maniera più creativa e allargare la zona euro, permettendo all'Unione europea di uscire più agevolmente dalla crisi?
Is it not time to look more creatively at changes in the world and expand the eurozone, thus making it easier for the EU to exit the crisis?
ItalianRiuscendo a non superare tale linea, saremo in grado di proteggere gli interessi di una comunità senza limitare le libertà individuali e la libertà di creativa.
By ensuring that we do not cross that line, we will be able to protect the interests of a community without restricting individual freedoms and the freedom to create.