"avanti di" Englisch Übersetzung

IT

"avanti di" auf Englisch

volume_up
avanti di {unr. Präp.}
EN

IT avanti di
volume_up
{unregelmäßige Präposition}

Non voglio neppure parlare di cosa accadrebbe al clima se andassimo avanti di questo passo e non adottassimo delle regole appropriate.
I do not want to mention the consequences for the world climate if we carry on as before and have no proper rules.

Ähnliche Übersetzungen für "avanti di" auf Englisch

avanti Adverb
avanti Interjektion
avanti
avanti! Verb
English
di Substantiv
English
di Adverb
English
di Präposition
dire Verb

Beispielsätze für "avanti di" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianCondivido la determinazione della Presidenza finlandese di portare avanti questo.
I share the Finnish Presidency’ s determination to move this dossier forward.
ItalianSi tratta di un obiettivo generale che ci dà la possibilità di andare avanti.
This is a general objective on which we have an opportunity of moving forward.
ItalianInfine, questa relazione è antiquata, guarda indietro invece di guardare avanti.
Finally, this report is out of date. It is turning its back on the future.
ItalianLa storia deve anche poter andare avanti, invece di restare sempre indietro.
History should be able to also anticipate events, instead of always arriving late.
ItalianE andando avanti, di certo questa volta come paziente non vorrai prendere il litio.
And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.
ItalianCondivido la determinazione della Presidenza finlandese di portare avanti questo .
I share the Finnish Presidency’s determination to move this dossier forward.
ItalianSiamo molto lieti che abbia preso l'iniziativa di portare avanti la questione.
We are really pleased that you have taken the initiative to move it forward.
ItalianSiamo andati avanti col nostroprogramma di riforme, nonostante l'instabilità regionale.
We have pressed forward with our reform programme, despite regional instability.
ItalianGrazie di essere qui, di farvi avanti e cambiare il mondo con le vostre idee.
And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.
ItalianSe, dopo tutto, l’iniziativa andrà avanti, avrei un paio di osservazioni da fare.
If we persevere with this initiative after all, I should like to make two observations.
ItalianDeve andare avanti per smettere di allontanare l'elettorato in modo pericoloso.
It needs to move on to stop alienating the electorate in a dangerous way.
ItalianChi impedisce ai partiti di andare avanti oltre il punto finora raggiunto?
Who then is preventing the parties from going further than they have to date?
ItalianI ministri hanno deciso di portare avanti la discussione per almeno un altro anno.
The Ministers agreed to let the discussion run for at least another year.
ItalianÈ chiaro che la democrazia ucraina sta portando avanti il suo processo di consolidamento.
It is clear that Ukraine's democracy is continuing its process of consolidation.
ItalianLei stesso ha affermato che più avanti avremo modo di prendere decisioni in merito.
You said yourself that there will be an opportunity to make decisions at a later stage.
ItalianAdesso, dobbiamo guardare avanti, come sono lieto di dire che in parte fa la risoluzione.
Now, we must look forward, as in part does the resolution, I am pleased to say.
ItalianSi tratta di uno storico passo in avanti, di cui certo non si pentiranno.
That is an historic step forward and one that I believe they will not regret.
ItalianGrazie di essere qui, di farvi avanti e cambiare il mondo con le vostre idee.
And maybe somebody's never said that to you, but you've done a really, really good job.
ItalianPertanto, onorevoli colleghi, non scoraggiatevi troppo, esiste il modo di andare avanti.
So please colleagues, do not be overly depressed about it, there are ways forward.
ItalianIn seguito dovremo vedere come portare avanti l’idea di un accordo di libero scambio.
Then we have to see how we take the idea of a free trade agreement forward.