"atipico" Englisch Übersetzung

IT

"atipico" auf Englisch

volume_up
atipico {Adj. m.}

IT atipico
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

atipico
Con questo programma, abbiamo introdotto un elemento davvero atipico per la ricerca.
In this programme, we have implemented something that is really atypical for research.
Lo stesso aggettivo 'atipico? presente nel titolo di questa direttiva la dice lunga al riguardo.
The very adjective 'atypical ' in the name of this directive says it all.
Lo stesso aggettivo 'atipico? presente nel titolo di questa direttiva la dice lunga al riguardo.
The very adjective 'atypical' in the name of this directive says it all.
atipico (auch: originale, creativa, creativo, nuovi)
Signor Presidente, l'esercizio 2004 sarà atipico per una serie di ragioni.
Mr President, the 2004 financial year will be an unusual one for several reasons.
Quali sono gli ambienti che portano a livelli atipici di innovazione, livelli non comuni di creatività?
What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?
I periodi atipici richiedono nuove risposte.
Unusual times call for new answers.
atipico
volume_up
atypic {Adj.}
atipico (auch: particolare, unica, uniche, tipico)
volume_up
unique {Adj.}

Synonyme (Italienisch) für "atipico":

atipico

Beispielsätze für "atipico" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianTra l'altro, l'orario di lavoro nelle arti dello spettacolo è prolungato e atipico.
There is also the fact that working hours in the performing arts are long and non-standard.
ItalianPer esempio, non vedo perché il rapporto di lavoro dei dipendenti domestici debba essere considerato atipico.
I see no reason, for example, why the working conditions of domestic staff should be in any way untypical.
ItalianUn terzo della popolazione attiva è disoccupato, un terzo ha un lavoro vero e proprio e il restante terzo ha un lavoro atipico.
One-third of the population is unemployed, one-third has work and one-third has informal work.
ItalianSto pensando in particolare al lavoro atipico.
I am thinking in particular of non-standard work.
ItalianI governi devono rilevare i forti sentimenti suscitati dall'Anno europeo, che non dev'essere considerato un caso atipico e unico nel suo genere.
Governments must take note of the strength of feeling that the European Year showed.
ItalianC'è voluto molto tempo - voglio dire, questo è un matrimonio atipico - molto tempo per mettere le due cose insieme.
It took a long time -- I mean, it's rather uncommon to have this marriage -- a long time to put those two together.
ItalianÈ stato un semestre atipico sotto il profilo della politica, con il paese alla guida della Presidenza che si è prodigato per coordinare gli Stati membri dell'UE.
It has not been a typical six months in politics, with the presiding country striving to coordinate the EU Member States.
ItalianIn effetti, la Commissione ha consultato le parti sociali in un contesto assai più ampio che comprendeva altre forme di contratti di lavoro atipico.
In fact the Commission consulted the social partners in a much wider context which included other forms of non-standard employment contracts.
ItalianSoprattutto in questo momento, a causa del lavoro atipico, si aggravano le differenze salariali anche in quei paesi che prima non presentavano grossi scostamenti.
Worse still, because of casual work, wage differentials are now increasing in countries where they were previously less significant.
ItalianAltro elemento rilevante della relazione è la sollecitazione all'indirizzo dei governi riguardo il lavoro atipico e la nostra proposta d'emendamento sul finanziamento dei sistemi sociali.
The requirement for the regulation of unsocial working hours is also an important point in the report as is our amendment proposal on financing social systems.