"anche ora" Englisch Übersetzung

IT

"anche ora" auf Englisch

EN

IT anche ora
volume_up
{Adverb}

anche ora (auch: ancora, tuttora)
volume_up
still {Adv.}

Ähnliche Übersetzungen für "anche ora" auf Englisch

anche Substantiv
English
anche Konjunktion
anche
English
ora Substantiv
English
ora Adverb
ora Konjunktion
English

Beispielsätze für "anche ora" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianE ora anche questa strategia rischia di essere spazzata via dalla recessione.
And now this strategy is also in danger of being washed away by the recession.
ItalianCrediamo che anche i livelli retributivi, ora molto elevati, siano un insulto.
We believe that salary levels too cause offence, since the new levels are very high.
ItalianInoltre, nella valutazione vengono inclusi ora anche gli ampliamenti precedenti.
Moreover, earlier expansions are also now to be included in the appraisal.
ItalianLo vediamo anche ora, quando il Mar Baltico sta diventando un mare interno dell'UE.
We can feel it even now, when the Baltic Sea is becoming an internal sea of the EU.
ItalianAnche ora sembra che vi sia la necessità di rivedere le precedenti stime dell'IPCC.
Now too there appears to be a need to review the previous IPCC's estimates.
ItalianSignor Presidente, anche a tarda ora occorre prestare una certa attenzione.
Mr President, even at this late hour, a certain degree of attentiveness is required.
ItalianIn Europa esistono regioni dove la vita anche prima d'ora sembrava priva di speranze.
There are regions in Europe where even before now life has seemed hopeless.
ItalianOra anche questi paesi iniziano ad avere un problema di droga a livello interno.
The applicant countries now recognize that this also leads to a domestic market for drugs.
ItalianOra, riconosciamo anche che l'Unione europea non possiede la sesta flotta.
Now, we recognise too that the European Union does not have the Sixth Fleet.
ItalianOra anche la Conferenza intergovernativa entra nella sua fase decisiva.
But now is also the beginning of a key stage for the Intergovernmental Conference.
ItalianEssi permetteranno anche di superare ora i timori, i pregiudizi e l’odio.
They will also make it possible now to overcome fear, prejudice, and hatred.
ItalianOra capite, anche se al primo impatto questa foto non vi diceva granche'.
And so you know when you first saw this picture, it didn't mean quite so much to you.
ItalianAbbiamo visto contagi in gatti selvatici e domestici, e ora anche nei cani domestici.
We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.
ItalianL’ accordo non è eccezionale ma è un inizio, anche se ora bisogna pensare ad attuarlo.
   – Mr President, on 30 August last year, an important decision was made.
ItalianE sarebbe anche ora che qualcuno leggesse Brave New World di Aldous Huxley.
It is also time that some people read Brave New World by Aldous Huxley.
ItalianDirò anche - ma questo diventa ora una banalità - che l'inflazione non ci pone alcun problema.
I shall also say - but this is now a banality - that inflation is not a problem.
ItalianVediamo anche vecchi militari che ora dicono di deporre le armi e parlano di pace.
We even see old men of arms now talking about putting down your guns and speaking for peace.
ItalianAnche il mio paese ora vanta otto produttori di vino, ma non interverrò a nome loro.
My own country now also boasts eight wine producers, but I will not speak on their behalf.
ItalianEd è quanto risulta ora anche dalla sua proposta di rinazionalizzare i costi della PAC.
This is now also the result of its proposal to renationalise CAP costs.
ItalianCiò significa che la Svezia deve affrontare ora anche la questione dell'euro.
This means that Sweden must now also tackle the issue of the euro.