"accesso a banda larga" Englisch Übersetzung

IT

"accesso a banda larga" auf Englisch

IT accesso a banda larga
volume_up
{Maskulin}

1. IT

accesso a banda larga
In primo luogo, l'importanza dello spettro per l'agenda digitale al fine garantire a tutti i cittadini l'accesso a banda larga.
Firstly, the importance of spectrum for the Digital Agenda to provide all citizens with high broadband access.

Beispielsätze für "accesso a banda larga" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

ItalianPer alcune funzionalità potrebbe essere necessario l'accesso a Internet a banda larga.
Broadband Internet access may be required for certain features.
ItalianIl miglioramento dell’accesso alle connessioni a banda larga può prevenire l’esclusione sia nelle aree urbane che rurali.
Improving access to broadband connections can prevent exclusion in both urban and rural areas.
ItalianSo dalle statistiche sulle scuole con l'accesso a Internet a banda larga che l'Irlanda non se la passa benissimo.
I know from the statistics for schools with broadband internet access that Ireland is not doing wonderfully well.
ItalianSi tratta di un elemento significativo dal momento che intendiamo aggiungere ai servizi universali la comunicazione mobile e l'accesso su banda larga a Internet.
This is particularly important since we intend to add mobile communications and broadband Internet access to universal services.
ItalianDobbiamo colmare il divario digitale, affinché entro il 2020 tutti i cittadini dell'Unione europea abbiano accesso ai servizi a banda larga a una velocità di almeno 30 Mbps.
We must overcome the digital divide so that by 2020, all EU citizens have access to broadband services at a speed of at least 30 Mbps.
ItalianIl miglioramento dell’ accesso alle connessioni a banda larga può prevenire l’ esclusione sia nelle aree urbane che rurali.
A number of other Community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women’ s participation in the information society.
ItalianSecondo studi recenti, all'inizio del 2000 soltanto 400 000 cittadini europei avevano accesso ai servizi a banda larga, mentre negli Stati Uniti erano già 3 milioni.
According to the latest studies, at the beginning of 2000 only 400 000 Europeans had access to broadband services, compared with 3 million in the USA.
ItalianDobbiamo utilizzare fondi sia comunitari sia nazionali per garantire che tutti i cittadini dell'Unione europea abbiano accesso a Internet a banda larga a prezzi competitivi entro il 2013.
National and European funds should be used to ensure that all EU citizens have access to broadband Internet at a competitive price by 2013.
ItalianNella relazione per il Vertice di Barcellona, la Commissione afferma: " L'accesso a Internet a larga banda sarà un fattore determinante ai fini del miglioramento delle prestazioni dell'economia.
The Commission's report to the Barcelona Summit said: " Broadband Internet access will be a key factor for improving the performance of the economy.
ItalianNella relazione per il Vertice di Barcellona, la Commissione afferma: "L' accesso a Internet a larga banda sarà un fattore determinante ai fini del miglioramento delle prestazioni dell' economia.
The Commission's report to the Barcelona Summit said: "Broadband Internet access will be a key factor for improving the performance of the economy.
ItalianSiccome in alcune comunità rurali la popolazione è sparpagliata sul territorio e i costi sono elevati, non tutti i cittadini dispongono di un accesso personale alle connessioni a banda larga.
Given how widely dispersed the population is and the high costs in some rural communities, not all citizens would have personal access to the broadband infrastructure.