"ìndice" Englisch Übersetzung


Meintest du indice, indire, dice, to dice
IT

"ìndice" auf Englisch

IT ìndice
volume_up
{Maskulin}

1. Anatomie

ìndice
Grazie all’indice ed al pollice opponibile, adesso prenderà un penna.
Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger.
to wear a ring on one's index finger
Il ruolo della Turchia è quello del poliziotto ausiliario e della portaerei e non rappresenta altro neanche l'indice alzato del Presidente Clinton.
The role of Turkey is that of auxiliary policeman and aircraft-carrier, and Mr Clinton's raised index finger means nothing else.

Beispielsätze für "ìndice" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Italiandei prezzi adottata dall'Eurosistema, che consiste in un incremento annuo dell'Indice
on the Eurosystem's definition of price stability. The Eurosystem defines price
ItalianLe rileveremo alla prossima scansione del tuo sito e aggiorneremo il nostro indice.
We'll see them the next time we crawl your site, and we'll update our index.
ItalianQuesto indice si chiamerà, credo, Euribor, European interbanking offered rate.
This index will I believe be known as Euribor, the European interbanking offered rate.
ItalianSi perde un referendum e se ne indice un altro per ottenere l'esito desiderato.
You lose one referendum so you call another to get the result you want.
ItalianLa relazione è anche indice del nostro disaccordo con la visione del Consiglio.
This report also indicates our disagreement with the Council's vision.
ItalianUna volta creato il tuo file Indice Sitemap, salvalo e invialo a Google.
When you've created your Sitemap index file, save it and submit it to Google.
ItalianPuoi inviare fino a 500 file Indice Sitemap per ogni sito nel tuo account.
You can submit up to 500 Sitemap index files for each site in your account.
Italiandell'Indice armonizzato dei prezzi al consumo (IAPC) per l'area dell'euro
year-on-year increase in the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for
ItalianE il mio punteggio nell'Indice di Naricisismo, cioè il NPI-16, è un rassicurante 0,31.
And my score on the Narcissism Personality Index, or the NPI-16, is a reassuring 0.31.
ItalianQui ci sono i numeri dell'Indice di Selettività: contro il vaiolo è tra i 10 e i 20.
We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses.
ItalianLa nostra presenza è indice della serietà con cui ci confrontiamo con il Parlamento.
That is an indication of the seriousness with which we take Parliament.
ItalianCredo sia un indice positivo perché, alla fine, le spese devono essere adeguate ai progetti.
You can put your gavel down now, Mr President, because I have finished on time.
ItalianIl formato XML di un file Indice Sitemap è simile al formato XML di un file Sitemap.
The XML format of a Sitemap index file is very similar to the XML format of a Sitemap file.
ItalianNon è giusto ed è indice di scarsa solidarietà e non lo tollereremo.
That is unfair and shows a lack of solidarity, and we will not tolerate this either.
ItalianQuesti sono indicatori per la crescita dell'indice di prosperità nazionale.
These are indicators for the growth of the National Prosperity Index.
ItalianE' una gran differenza, indice di un quoziente d'intelligenza totalmente diverso.
That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.
ItalianUn indice piuttosto preoccupante è che la discriminazione è persino in aumento.
Mr President, Commissioner Š pidla, fellow citizens in the public gallery, ladies and gentlemen.
ItalianL'indice di sviluppo umano della Moldavia è tra i più bassi della regione.
Moldova's human development index is one of the lowest in the region.
ItalianTale dato è indice dei risultati conseguiti dalla lotta ed è positivo.
That means that the struggle is making progress, and so much the better.
ItalianL’inflazione si misura sull’Indice armonizzato dei prezzi al consumo o IAPC.
It’s indicated by the Harmonised Index of Consumer Prices or HICP.