"kebetulan" Englisch Übersetzung

ID

"kebetulan" auf Englisch

ID kebetulan
volume_up
{Substantiv}

kebetulan (auch: kecelakaan)
volume_up
accident {Subst.}
Sebagian besar penemuan adalah kebetulan.
Mostly discoveries made by accident.
Suatu hal besar yang saya juga pikirkan adalah kebetulan-kebetulan.
A big thing that I also think about is accidents.
What is the nature of accidents?
kebetulan (auch: kemungkinan, kesempatan, risiko, peluang)
volume_up
chance {Subst.}
Mahluk hidup terlalu rumit untuk muncul secara kebetulan; oleh karenanya mereka pasti memiliki perancang.
Living creatures are too complex to have come about by chance; therefore, they must have had a designer.

Beispielsätze für "kebetulan" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

IndonesianSaya kebetulan membeli motel tersebut sekitar tiga bulan setelah Vivian mulai bekerja di sana.
I happened to buy that motel about three months after Vivian started working there.
IndonesianSaya tidak bermaksud menatap anda, pak -- anda cuma kebetulan duduk di sana.
I didn't mean to look at you, sir -- you were just sitting there.
IndonesianAtau itu adalah semacam kebetulan yang tidak dapat kita jelaskan, seperti konstanta kosmologis ?
Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
IndonesianKebetulan, kita hanya melihat satu oktaf. Telinga anda selalu bekerja.
Incidentally, we see just one octave. Your ears are always on -- you have no ear lids.
IndonesianSuatu hal besar yang saya juga pikirkan adalah kebetulan-kebetulan.
A big thing that I also think about is accidents.
IndonesianApa sifat alami kebetulan-kebetulan ?
IndonesianKebetulan saya punya bros ular.
IndonesianAnda berpikir ada suatu ketidaksengajaan yang terjadi, suatu kebetulan, di mana anda memperoleh seluruh bantuan ini dari alam semesta.
You think there's a sort of coincidence going on, a serendipity, in which you're getting all this help from the universe.
IndonesianIn tidak terjadi dengan kebetulan.
IndonesianJadi, kebetulan dari pekerjaan saya, saya menjadi sedikit tahu tentang bagaimana NASA menggunakan hidroponik untuk mencoba menanam tanaman pangan di antariksa.
So, I happen to know a little bit from my own work about how NASA has been using hydroponics to explore growing food in space.
IndonesianBanyak hutang kartu kredit, jejak lingkungan yang besar, dan mungkin bukan secara kebetulan, tingkat kebahagiaan kita tidak berubah dalam 50 tahun terakhir.
Lots of credit card debt, huge environmental footprints, and perhaps not coincidentally, our happiness levels flat-lined over the same 50 years.
IndonesianDokternya kebetulan punya latar belakang genetika klinis dan tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi, tapi dia berkata, "Ayo kita rangkaikan genom anak ini."
His pediatrician happens to have a background in clinical genetics and he has no idea what's going on, but he says, "Let's get this kid's genome sequenced."