"emphase" Spanisch Übersetzung

FR

"emphase" auf Spanisch

FR emphase
volume_up
{Feminin}

emphase
emphase (auch: boursouflure)
emphase (auch: pathos)

Beispielsätze für "emphase" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchUne des choses que je peux faire est de l'agrandir si je veux y mettre l'emphase et la rendre plus importante.
Una de las cosas que puedo hacer es hacerlo más grande para enfatizarlo y señalar su importancia.
FrenchJe vous accorde avec beaucoup d'emphase que la douleur de l'accouchement est oubliée, c'est l'enfant qu'on se rappelle.
Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado, es el niño lo que es recordado.
FrenchEn gros, une maison sans rien de part et d'autre, car cette maison nous dit avec emphase, "Je suis une petite maison dans les bois.
Básicamente una casa con nada al lado, pues la casa quiere declarar, enfáticamente, "soy una pequeña cabaña en el bosque.
FrenchIl voulait un peu plus d'emphase. Il a donc agrandi la taille de la fosse d'orchestre pour pouvoir ajouter plus d'instruments dans les basses.
Él quería una banda más grande. Él quería algo un poco más elocuente. Así que aumentó el tamaño del foso donde va la orquesta para poder meter más instrumentos bajos dentro.