"attester" Spanisch Übersetzung

FR

"attester" auf Spanisch

FR attester
volume_up
[attestant|attesté] {Verb}

Leur vie atteste la vérité de l'Évangile et donne au monde la preuve tangible que la perfection est possible.
Su vida atestigua la verdad del Evangelio y ofrece al mundo el signo visible de la posibilidad de la perfección.
Di: “¡No atestiguo [tal cosa]!”
" Est-ce vous vraiment qui attestez qu'il y ait avec Allah d'autres divinités?
¿Atestiguaríais, en verdad, que hay otras deidades junto con Dios?
attester (auch: essayer)
La forte demande que continue de recevoir le PRC dans ce domaine atteste de l’intérêt que les PPTE portent à l’enseignement à distance.
La gran demanda que el PFC continúa recibiendo en este ámbito es prueba evidente del interés que la educación a distancia despierta en los HIPC.

Beispielsätze für "attester" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchC'était un comportement très hongrois, comme tous ceux qui se rappellent de 1956 peuvent en attester.
Lo que hizo fue algo muy húngaro, tal como lo confirmará cualquiera que recuerde 1956.
FrenchOn lui demandera peut-être d'attester que ces ressources sont suffisantes.
Como España reconoce los matrimonios entre personas del mismo sexo, tu marido no debería tener problemas de residencia.
FrenchL'Esprit en personne se joint à notre esprit pour attester que nous sommes enfants de Dieu » (Rm 8,14.16).
« En efecto, todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios... El Espíritu mismo se une a nuestro espíritu para dar testimonio de que somos hijos de Dios » (Rm 8,14.16).