"agréer" Spanisch Übersetzung

FR

"agréer" auf Spanisch

FR agréer
volume_up
[agréant|agréé] {Verb}

Et quiconque désire une religion autre que l'Islam, ne sera point agrée, et il sera, dans l'au-delà, parmi les perdants.
Pues quien busque una religión que no sea la sumisión a Dios, no le será aceptada y en la Otra Vida será de los perdedores.
Son Seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé.
Luego, [no obstante,] su Sustentador lo eligió [para Su gracia], aceptó su arrepentimiento, y le concedió Su guía,
Ce jour-là, l'intercession ne profitera qu'à celui auquel le Tout Miséricordieux aura donné Sa permission et dont Il agréera la parole.
En ese Día, no beneficiará más intercesión que [la de] aquel que sea autorizado por el Más Misericordioso, y cuya palabra [de fe] Él haya aceptado:

Beispielsätze für "agréer" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchIl est naturel de ne pas agréer à...
Tiendo a diferir en gran medida de X debido a que...
FrenchVeuillez agréer mes l'expression de mes salutations distinguées,
FrenchVeuillez agréer l'expression de mes sentiments respectueux,
FrenchVeuillez agréer l'expression de mes sentiments respectueux,
FrenchVeuillez agréer mes salutations distinguées.
FrenchIls vous font des serments pour se faire agréer de vous, même si vous les agréez, Allah n'agrée pas les gens pervers.
Juran ante vosotros para que estéis satisfechos de ellos: pero [aun] si vosotros estáis satisfechos de ellos, ciertamente, Dios nunca estará satisfecho de la gente perversa.