"souffrir" Italienisch Übersetzung

FR

"souffrir" auf Italienisch

FR souffrir
volume_up
[souffrant|souffert] {Verb}

La joie réservés par Dieu sait qui souffrent en silence est le gage assuré de notre participation à la gloire.
La gioia riservata da Dio a chi sa soffrire nel silenzio è il pegno sicuro della nostra partecipazione alla gloria.
Non seulement il apparaît, mais aussi sa Mère semblait, Sa Mère, qui a souffert énormément sur le calvaire pour Son Fils agonie.
Non solo è apparso Lui, ma la Madre Sua che ebbe a soffrire sul Calvario enormemente per l'agonia del Figlio.
Il n'est jamais mauvais à côté de la faiblesse, surtout quand il souffre d'injustice.
Non si sbaglia mai a parteggiare per il debole, tanto più quando costui soffre di ingiustizia.
souffrir (auch: réentendre)
Avec une âme morte dans le surnaturel, la grâce de Dieu, le corps souffrent de la mort du péché et l'enfer devenu son domicile.
Con un'anima morta al soprannaturale, alla Grazia di Dio, anche il corpo risentirà della morte del peccato e l'inferno diverrà la sua patria.
souffrir (auch: pâtir)
souffrir (auch: avoir mal)