"travail atypique" Englisch Übersetzung

FR

"travail atypique" auf Englisch

FR travail atypique
volume_up
{Maskulin}

1. Volkswirtschaft

travail atypique

Ähnliche Übersetzungen für "travail atypique" auf Englisch

travail Substantiv
atypique Adjektiv

Beispielsätze für "travail atypique" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchUne nouvelle loi sur le temps partiel et le travail atypique vient aussi d'être adoptée.
New legislation on part-time and a-typical work has also been approved.
FrenchL'amendement nº 5, par exemple, vise à inclure le travail atypique.
The objective of Amendment No 5, for example, is to include atypical work.
FrenchDire que le travail intérimaire est atypique, voire indigne, serait tout à fait mal venu.
It would be quite inappropriate to term 'temporary work' an atypical or even an unworthy form of working.
FrenchDire que le travail intérimaire est atypique, voire indigne, serait tout à fait mal venu.
It would be quite inappropriate to term 'temporary work ' an atypical or even an unworthy form of working.
FrenchEnfin, Monsieur le Président, je pense au travail atypique.
Finally, Mr President, I would like to mention atypical work.
FrenchLa prolifération de législations en matière d'emploi, telles que la directive sur le travail atypique, n'y pourvoira pas.
More employment laws like the atypical workers ' directive will secure neither.
FrenchMonsieur le Président, ce qui, il y a encore bien peu de temps, s'appelait travail atypique est allé en se typifiant.
Mr President, what used to be called atypical work has now become typical.
FrenchLa prolifération de législations en matière d'emploi, telles que la directive sur le travail atypique, n'y pourvoira pas.
More employment laws like the atypical workers' directive will secure neither.
FrenchDeuxièmement, nous parlons dans ce rapport du travail atypique.
Secondly, in this report we refer to atypical work.
FrenchLes premiers documents de la Commission qui abordent la réglementation du travail atypique remontent aux années 80.
The Commission's first documents dealing with the regulation of atypical employment go back to the '80s.
FrenchJ'ajoute que, depuis vingt ans, le travail temporaire est la forme de travail atypique qui a le plus augmenté.
I would add that, for 20 years, temporary work has been the type of atypical work that has increased the most.
FrenchIl est temps que nous ayons de nouvelles propositions législatives pour nous attaquer aux formes d'exploitation que constitue le travail atypique.
Let us have fresh legislative proposals to tackle exploitative forms of atypical work.
FrenchCe travail n'est pas atypique, bien au contraire.
FrenchJe pense au travail atypique notamment.
I am thinking in particular of non-standard work.
FrenchDe façon générale, les pays ne s'attaquent pas aux aspects négatifs du temps partiel et d'autres formes de contrat de travail atypique.
Generally, countries do not address the negative aspects of part-time and other forms of atypical work contracts.
FrenchLes entreprises ne devraient pas se voir contraintes de transformer des emplois permanents en travail atypique, ce qui nuit à la sécurité de l'emploi.
Companies should be prevented from changing permanent jobs to atypical work, which leads to a lack of job security.
FrenchVous proposez une directive sur le travail atypique qui, plutôt que de promouvoir la flexibilité du marché du travail, contribuera à l'éradiquer.
You are proposing the atypical workers' directive which, instead of promoting job flexibility, will help to kill it off.
FrenchVous proposez une directive sur le travail atypique qui, plutôt que de promouvoir la flexibilité du marché du travail, contribuera à l'éradiquer.
You are proposing the atypical workers ' directive which, instead of promoting job flexibility, will help to kill it off.
FrenchEn résumé, voici en quoi consistent ces amendements: considérer comme couverts par ce système de sécurité social le travail atypique et le travail à temps partiel.
They can be summed up as follows: including atypical and part-time working in this social security scheme.
FrenchC'est donc précisément le coeur du problème qui se trouve exclu, dans lequel la discrimination du travail atypique se manifeste, y compris financièrement.
What is bracketed out is thus precisely the core area in which discrimination of atypical work is manifested financially.