"tambour" Englisch Übersetzung

FR

"tambour" auf Englisch

EN

"tambour" auf Französisch

FR

FR tambour
volume_up
{Maskulin}

1. Musik

tambour
volume_up
drum {Subst.}
2.3.4 "garniture de frein à tambour", une garniture de frein pour un frein à tambour.
"Drum brake lining" means a brake lining for a drum brake.
Cette prescription s'applique aux garnitures de frein à tambour assemblées ou non.
This requirement applies to drum brake lining assemblies and drum brake linings.
2.2.2.6.5 Disque à tambour intégré − avec/sans frein de stationnement 1/, 2/
Disc with integrated drum - with or without parking brake function 1/ 2/
tambour
volume_up
tabor {Subst.}

2. Bauwesen

tambour
volume_up
tambour {Subst.}
Tambour battant, A. Rampini
to embroider on a tambour

Synonyme (Französisch) für "tambour":

tambour

Synonyme (Englisch) für "tambour":

tambour

Beispielsätze für "tambour" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchCertains groupes d'intérêts et ceux qui battent le tambour font pression sur les gouvernements.
There are certain pressure groups and drumbeaters who put pressure on Governments.
FrenchPour les rétracteurs, l'essai est effectué lorsque la sangle est totalement déroulée du tambour.
In the case of retractors the test is performed with the strap completely unwound from the reel.
French* J'entends des chants de paysans et le son du tambour...
* There were peasants singin ' and drummers drummin '...
FrenchObjet: politique d'immigration de "porte à tambour"
Subject: 'Revolving door' immigration policy
FrenchL'objectif que la Commission s'assigne pour l'heure consiste à lancer le cinquième programme-cadre et de le faire tambour battant.
For the moment, the Commission's aim is to set the fifth framework programme in motion at a rapid rate.
FrenchNous ne pouvons pas-et nous ne devrions pas-établir des politiques tambour battant, malgré ce que souhaite l'honorable député.
Whether the hon. member likes it or not, policies cannot, and should not, be developed without due consideration.
Frenchelle a les cheveux raides comme des baguettes de tambour
French5.5 Affichage à tambour cylindrique 13
FrenchL'exposition a également été l'occasion de présenter des tambours ayant appartenu au maître nigérian du tambour, Babatunde Olatunji, aujourd'hui disparu.
The exhibit also displayed drums belonging to the late Nigerian master drummer, Babatunde Olatunji.
Frenchsans tambour ni trompette
French(SK) La centralisation européenne s'accompagne parfois de roulements de tambour, comme nous l'avons vu avec l'adoption du traité de Lisbonne.
(SK) European centralisation is sometimes accompanied by fanfares, as we saw with the adoption of the Treaty of Lisbon.
FrenchBeaucoup d'entre nous ont poursuivi leur train de réformes tambour battant et sont sur le point de parvenir à un niveau de revenus plus élevés.
Many of us have been forging ahead with reforms at full steam and are on the verge of reaching higher levels of income.
Frenchsans tambour ni trompette
Frenchr − rayon du tambour de frein,
Frenchle bruit du tambour s'est éteint
Frenchr = rayon du tambour de frein
Frenchtendu comme une peau de tambour
Frenchmener qch tambour battant
FrenchFréquemment, de nombreux eurosceptiques se sont servis de la fraude au sein des institutions de l'Union européenne pour battre le tambour contre nous.
Time and again many Eurosceptics have used fraud within the European Union institutions as a battering ram to beat us with.
Frenchentendre des battements de tambour