"subjuguer" Englisch Übersetzung

FR

"subjuguer" auf Englisch

FR subjuguer
volume_up
[subjuguant|subjugué] {Verb}

subjuguer (auch: amortir, maîtriser, soumettre, assagir)
Dans l’intervalle, Amnesty International rapporte que des milliers de cas de viols utilisés comme arme politique pour subjuguer les minorités ethniques ont été signalés.
Meanwhile, according to Amnesty International, there have been thousands of reported cases of rape being used as a political weapon to subdue ethnic minorities.
Dans l’ intervalle, Amnesty International rapporte que des milliers de cas de viols utilisés comme arme politique pour subjuguer les minorités ethniques ont été signalés.
Meanwhile, according to Amnesty International, there have been thousands of reported cases of rape being used as a political weapon to subdue ethnic minorities.
Néanmoins, comme les banques commerciales de la région sont désormais plus circonspectes en matière de prêts, l'augmentation du crédit au secteur privé devrait être largement subjuguée.
However, as the region's commercial banks have become more cautious in their lending activities, credit growth for the private sector is projected to be subdued substantially.

Beispielsätze für "subjuguer" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchC'est le recours facile qu'on utilise pour subjuguer les travailleurs.
It is the easy solution used to render workers powerless.
FrenchL’objectif de cette coalition était d’anéantir l’État polonais et sa population, puis de subjuguer l’Europe.
The aim of this coalition was to annihilate the state of Poland and the Polish people, and to subjugate Europe.
FrenchUne dictature bureaucratique qui veut subjuguer les Grecs et qui veut aussi faire la loi aux Pays-Bas.
A bureaucratic dictatorship that wants to subjugate the Greeks and that also wants to call the shots in the Netherlands.
FrenchDans le passé et aujourd’hui encore, les ADM ont toujours été utilisées pour subjuguer les peuples au pouvoir impérialiste.
In earlier and in modern times, WMD have always been used to subjugate peoples to imperialist rule.
FrenchL’ objectif de cette coalition était d’ anéantir l’ État polonais et sa population, puis de subjuguer l’ Europe.
The aim of this coalition was to annihilate the state of Poland and the Polish people, and to subjugate Europe.
FrenchLeur sacrifice nous rappelle de ne jamais permettre à un État de subjuguer ainsi une population, quelle qu'en soit la cause ou quel que soit son objectif.
Their sacrifice reminds us never to accept that any state should subjugate individuals, whatever the cause or purpose for what takes place.