"précise" Englisch Übersetzung


Meintest du precise
FR

"précise" auf Englisch

FR précise
volume_up
{Adjektiv Feminin}

Beispielsätze für "précise" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchLe rôle du COREPER a été précisé dans le règlement d'ordre intérieur du Conseil.
The role of COREPER was clarified in the Council' s internal rules of procedure.
FrenchL'auteur précise qu'aucun texte ne donne une définition juridique de la laïcité.
The author adds that the literature contains no legal definition of secularity.
FrenchIl a précisé que le Greffe lui prêterait son concours dans la mesure du possible.
However, the Registry would render assistance to the secretariat where possible.
FrenchIl a été suggéré que cet aspect soit précisé avant la troisième session du CRIC.
It has been proposed that this aspect be clarified before the third CRIC session.
FrenchAu paragraphe 64 de son rapport (A/53/11/Add.1), le Comité précise ce qui suit :
In paragraph 64 of its report (A/53/11/Add.1), the Committee states as follows:
FrenchOfficieusement, les membres de la Mission de la CEDEAO ont précisé ce qui suit :
Unofficial views which were obtained by the ECOWAS Mission include the following:
FrenchJe préfère lui donner une réponse précise et correcte, et c'est ce que je ferai.
I would rather be precise and get him a proper answer, and I will do just that.
FrenchJe n'ai pas de réponse précise quant aux spéculations sur l'envoi de ces avions.
I do not have a specific answer for the speculation about sending these aircraft.
FrenchDeuxièmement, on précise une partie des attributions que les CJJ peuvent exercer.
Second, some of the functions, which YJCs may become involved in, are specified.
FrenchLe rôle du COREPER a été précisé dans le règlement d'ordre intérieur du Conseil.
The role of COREPER was clarified in the Council's internal rules of procedure.
FrenchCependant, la disposition susmentionnée omet de fixer une limite d'âge précise.
However, the above-mentioned regulation stops short of setting a rigid age limit.
FrenchCe projet de loi ne précise pas, en fait, lequel de ces deux gestes est exécuté.
This bill does not actually spell out which one of these two acts is the case.
FrenchLe projet d'accord précise en outre que l'accord aurait force de loi au Cambodge.
The draft agreement further specifies that it would apply as law within Cambodia.
FrenchPour 2001, l'Administration a précisé que le pourcentage était inférieur à 3 %.
For the year 2001, management stated that that figure was less than 3 per cent.
FrenchFurukawa ne précise pas ce qu'il est advenu des marchés à son retour au Koweït.
Furukawa does not state what happened to the contracts on its return to Kuwait.
FrenchLe paragraphe 19 du même rapport trimestriel précise que, durant les inspections,
Paragraph 19 of the same quarterly report clarifies that, during the inspections,
FrenchIl précise que le rapport présenté n'appartient pas à ces catégories de rapport.
The report which had been presented did not fall into any of those categories.
FrenchLe Chili tient à faire ici une intervention aussi précise et concrète que possible.
Chile wants to be quite specific and to the point in this year's general debate.
FrenchOn a donc précisé les domaines d'action prioritaires suivants pour 2001-2006 :
The following priority areas therefore were detailed for action during 2001-2006:
FrenchL'accord précise la composition de la Commission et son mode de fonctionnement.
The agreement spells out the composition of the Commission and its modus operandi.