"chic" Englisch Übersetzung

FR

"chic" auf Englisch

volume_up
chic {Adj. m./f.}
volume_up
chic {Interj.}
EN
EN

"chic" auf Französisch

volume_up
chic {Subst.}
FR
FR

FR chic
volume_up
{Maskulin}

chic
chic
volume_up
chic {Subst.}
he thinks it's chic to say that
to be chic and conservative
L'industrie de la mode a mis fin à ses campagnes du type "porno chic", qui présentaient les femmes comme de simples objets sexuels.
The fashion industry has stopped its 'porno-chic' campaigns, which stigmatised women as pure sex objects.

Beispielsätze für "chic" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchJe puis assurer au député qu'elle n'a pas dit: «Chic, je dois 600 dollars de plus au gouvernement.»
I assure members they did not say ``goody, I owe the government another $600''.
FrenchChic alors, si mon gouvernement ne respecte pas la loi, pourquoi le ferai-je ?
Such initiatives do not break but rather strengthen the law.
FrenchJe me ferai plein de fric avec mon style ghetto-chic.
I'll make mad money turning all those little rich hoochies ghetto fabulous.
FrenchÇa ne commence pas par " Trent, t'es un chic type ", hein ?
Oh, this doesn't begin with " Trent, you are a nice guy, " does it?
FrenchSa palette couleur, très chic, attire encore plus le regard.
Its own sophisticated colour range makes it even more striking.
FrenchUn coup d'aiguille, tu seras chic, on a du fil à revendre
A little thread will fix you up And we've got plenty as you see
FrenchCheveux blancs, yeux brillants, toujours chic et droit comme un i, Keith Davey avait beaucoup d'allure.
White hair, sparkling eyes, military bearing, snazzy dresser — all of those things were Keith Davey.
FrenchJ'ai toujours considérer le ministre comme un chic type, parce que j'ai déjà travaillé avec lui sur d'autres dossiers.
I have always of him as a nice guy, because I have worked with him on other issues in the past.
FrenchIl m'a toujours donné l'impression d'être un chic type.
I have always felt that he was a very good sport.
FrenchLes comptables ont vraiment le chic pour dire les choses.
FrenchElle fait très chic, dans l'allée. ça, c'est sûr.
FrenchAprès en avoir parlé quelque temps, il se tournait soudain vers moi et disait: «Mais c'est un chic type, de toute façon.»
After speaking like that for awhile, he would suddenly turn to me and say, "But he is an all right fellow anyway."
Frenchelle pense que ça fait chic de fumer
FrenchAprès tout, Ross est vraiment un chic type.
I believe most people who have ever come in contact with Ross like him — for, after all, he is a really nice, likeable guy.
FrenchUn peu chic pour toi, Weas-nul !
Frenchelle était très chic en noir
she was looking very sophisticated in black
FrenchÉcoute, Trent, t'es un chic type.
Frenchaller habiter dans un quartier résidentiel chic
Frenchtransférer son magasin dans un quartier chic
Frenchavoir le chic pour faire qch