"Boum!" Englisch Übersetzung

FR

"Boum!" auf Englisch

volume_up
Boum! {Interj.}
EN
volume_up
boum {f} [Beispiel]

FR Boum!
volume_up
{Interjektion}

Boum! (auch: Paf!, Vlan!)
volume_up
Bang! {Interj.}
il y a eu un gros boum et puis plus rien
there was an enormous bang and then nothing
it'll go ‘bang’!

Synonyme (Französisch) für "boum":

boum

Beispielsätze für "Boum!" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchSi je me fais péter les burnes pour un mot... ce sera " crac-boum-hue ".
If I get my balls blown off for a word...... my word is " poontang. "
FrenchUne petite bombe atomique qui ferait " boum ".
Then you'd have a small atomic bomb going " boom. "
FrenchFini le boum-boum pour la baby-san.
FrenchIls prédisent un boum économique dans les ventes au détail de 100 millions de dollars dans ces trois provinces au cours des prochaines années.
It is predicting a $100-million economic boom in retail sales in these three provinces over the coming years.
FrenchElle dit pas boum-boum avec toi.
Frenchboum! le corps est tombé par terre
FrenchBoum-boum longtemps. $10. - $5.
FrenchLui faire bon boum-boum.
Frenchune industrie en plein boum
FrenchÀ l'époque du boum du caoutchouc, du terrorisme, on peut aussi citer le cas des Indiens nahuas face aux forages pétroliers de la société Shell.
For example in connection with the rubber boom, terrorism or, in the case of the Nahua people, explorations by the Shell Oil Company.
FrenchAlors, boum, je tombe.
FrenchYoup-là boum, M.
Frenchça va faire boum !
Frenchêtre en plein boum
FrenchDu fait du boum économique que connaît la Chine et de la demande croissante de produits à base de PCV dans ce pays, sa consommation de mercure a augmenté de 25 à 30 % par an.
This use of mercury has been increasing 25-30% per year as the Chinese economy booms, and as Chinese demand for PVC end-products increases.
FrenchLe pays a connu un boum pétrolier au début du XXe siècle puis a été un grand centre de raffinage et de production d'équipement pétrolier pour l'ex-Union soviétique.
The country experienced an oil boom at the beginning of the twentieth century and later served as a major refining and oilfield equipment production centre for the former Soviet Union.