"bal" Englisch Übersetzung

FR

"bal" auf Englisch

EN

"BAL" auf Französisch

volume_up
BAL {Subst.} [Abkürzung]

FR bal
volume_up
{Maskulin}

1. Allgemein

bal (auch: ballon, balle, boule, couille)
volume_up
ball {Subst.}
Ouvrons le bal et votons en faveur de ce rapport.
Let us really set the ball rolling and vote in favour of this report.
Je me demandais si tu accepterais de venir au bal avec moi ?
I was just wondering if you would go to the ball with me
Your invitation to the Black & White Ball at The Grand.
bal (auch: guinguette)

2. "lieu"

bal (auch: bastringue)
volume_up
dancehall {Subst.}

Beispielsätze für "bal" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchComme les députés le savent, le Bal de Neige bat son plein à Ottawa actuellement.
I do not have to tell the House that we have Winterlude going on right now in Ottawa.
FrenchLes activités au titre de Masoom sont exécutées par des groupes d'enfants ou Bal Sabhas.
Masoom's interventions are carried out through children's groups or Bal Sabhas.
FrenchNaccios est le propriétaire de Grand Hôtel, voilà pourquoi elle sera invitée au bal
Natchios owns The Grand Hotel, and Elektra's the reason you were invited.
FrenchMonsieur le Président, le bal référendaire est reparti depuis la fin de semaine.
Mr. Speaker, the referendum game is on again, since this past weekend.
FrenchDe même, le SWRC a contribué à mettre en place un Bal Sansad ou parlement des enfants14.
Similarly, SWRC has helped to set up a Bal Sansad or Children's Parliament.14
FrenchBal K. Prasai Secretary, Ministry of Environment, Science and Technology
Mr. Bal K. Prasai Secretary, Ministry of Environment, Science and Technology
FrenchC'est lui a ouvert le bal des déficits, puis les conservateurs ont suivi.
It initiated this business of deficit spending and the Tories followed.
FrenchPar ailleurs, le Bal Bhavan organise chaque année un certain nombre de concours et de camps.
Besides this, the Bal Bhavan organizes a number of competitions and camps every year.
FrenchRajan (Bal) a quitté à son tour l'Australie pour la Nouvelle-Zélande.
On 24 April 1992, Mr. Rajan's brother (Bal) also left Australia for New Zealand.
FrenchUn camp interetatique a été organisé au Jawahar Bal Bhavan de Pondichéry.
An interstate camp was held at Jawahar Bal Bhavan at Pondicherry.
FrenchRajan (Bal) a quitté à son tour l'Australie pour la Nouvelle-Zélande.
On 24 April 1992, Mr Rajan's brother (Bal) also left Australia for New Zealand.
FrenchC'est lui qui mène le bal au sein du gouvernement, et il ne veut pas de ce projet de loi.
The finance minister rules the day in the government and he does not want this bill to come in.
FrenchIl a également été créé une ONG qui porte le nom de « Bal Chetana Samuha » et qui est un consortium.
An NGO called “Bal Chetana Samuha” or consortium has also been registered.
FrenchBal K. Prasai Secretary, Ministry of Environment, Science and Technology
Secretary, Ministry of Environment, Science and Technology
FrenchCe sont de belles platitudes, monsieur le Président, mais les Canadiens doivent savoir qui mène le bal.
They are nice platitudes, Mr. Speaker, but Canadians need to know who is running the show.
FrenchAu bal de Noël, l'an dernier, j'étais avec un garçon, Josh...
At the Christmas dance last year, I went with this boy Josh Ward.
FrenchLa Bal Manch (Tribune pour les enfants) a été une porte-parole très active des droits des enfants.
The Bal Manch (Platform for Children) has been extremely active in voicing the rights of children.
FrenchFaruk Bal, Ministre d'État de la Turquie
His Excellency Mr. Faruk Bal, Minister of State of Turkey
FrenchEntre 2002-2003 et 2003-2004, la Commission nationale de la femme a lancé le projet Bal Vivah Virodh Abhiyan.
During 2002-03 and 2003-2004, the National Commission for Women launched Bal Vivah Virodh Abhiyan.
FrenchLes filles de Bal Manch sont également devenues les trésorières de petits groupes d'épargnantes adultes analphabètes.
Bal Manch girls have also become treasurers of small savings groups of adult illiterate women.