FrenchLa dernière en date baptisée «HIAKA 2004», vaccination antirougeoleuse, a atteint son objectif à 99 %.
more_vert
The most recent, an anti-measles vaccination campaign called “HIAKA 2004”, achieved 99 per cent of its goals.
FrenchUne opération récente de vaccination antirougeoleuse a été réalisée à 90 % dans la plupart des districts, contre environ 30 % en 1998.
more_vert
A recent mass measles immunization exercise had concluded with 90 per cent success in most districts, compared to approximately 30 per cent in 1998.
FrenchCampagne antirougeoleuse en milieu urbain : Une campagne spéciale, organisée avec l'aide de l'UNICEF, a été lancée pour couvrir les quartiers de taudis en 1998.
more_vert
Urban Measles Campaign: A special campaign, with assistance from UNICEF, was undertaken to cover slum localities during 1998.
FrenchEn 1996, l'introduction du programme de vaccination antirougeoleuse en deux doses a réduit de façon significative la transmission et l'incidence de la rougeole.
more_vert
In 1996, the introduction of a two-dose measles vaccine program has significantly reduced the transmission and incidence of measles.
FrenchLes niveaux relativement faibles de couverture antirougeoleuse sont un autre important facteur expliquant que la couverture vaccinale complète n'ait pas été atteinte16 (voir tableau 6.6.
more_vert
The relatively low levels of coverage for measles is also a major factor responsible for failure to achieve full immunisation coverage.16 (see table No.