"antiraciste" Englisch Übersetzung

FR

"antiraciste" auf Englisch

volume_up
antiraciste {Adj. m./f.}

FR antiraciste
volume_up
{Substantiv}

antiraciste
Ils sont bien souvent des instruments fondamentaux dans le travail antiraciste.
They are often fundamentally important tools in anti-racist work.
Pour ce qui est de la norme pénale antiraciste, voir plus haut, chiffres 36 et 37.
For details of the anti-racist legislation, see paragraphs 36 and 37 above.
Le succès de toute politique antiraciste repose sur la volonté politique.
The foundation of any successful anti-racist policy is political will.

Beispielsätze für "antiraciste" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchChacune d'entre elles se rapporte à un alinéa différent de la norme pénale antiraciste:
Each of them relates to a different provision of the criminal legislation on racism:
FrenchÉlaboration de directives concernant les plans d'action nationaux et la législation antiraciste
Development of guidelines for anti-racism national action plans and legislation
FrenchNous approuvons entièrement l'esprit humaniste et antiraciste qui préside à cette résolution.
We fully support the resolution's basic spirit of anti-racism and humanism.
FrenchEn Australie-Méridionale, la politique antiraciste - Countering Racism Policy - a été actualisée en 2003.
In South Australia, an updated Countering Racism Policy will be released in 2003.
FrenchLa religion antiraciste a ses dogmes, elle a ses prêtres, ses inquisiteurs, ses procès en sorcellerie.
The religion of antiracism has its dogmas, its priests, its inquisitors and its witch-hunts.
FrenchÉlaboration de directives concernant les plans d'action nationaux et la législation antiraciste 70 − 74 19
Development of guidelines for anti-racism national action plans and legislation 70 - 74 18
Frencha) Programme «Know Racism» d'information antiraciste
(a) Anti-Racism Awareness Programme “Know Racism”
FrenchLe vidéo antiraciste produit par ces élèves est l'un des dix à avoir été retenus parmi près de 300 vidéos soumis.
The anti-racism video produced by these students was one of 10 award winners chosen from almost 300 entries.
FrenchLe Rapporteur spécial a fait valoir que l'éducation antiraciste doit être nuancée et ouverte aux différentes cultures.
The Special Rapporteur argued that education against racism needed to be nuanced and culturally sensitive.
Frenchiv) Protocole antiraciste des partis politiques
(iv) Anti-racism protocol for political parties
FrenchProtocole antiraciste des partis politiques
FrenchSemaine d'action antiraciste sur le lieu de travail
French20 " Londres : manifestation antiraciste
20 " Demonstration against racism in London
FrenchRéponse du Conseil fédéral à la motion du Groupe UDC du 28 février 2005, «Abrogation de l'article antiraciste» (05.3013).
Response of the Federal Council to the UDC Group motion of 28 February 2005, "Decriminalization of racism" (05.3013).
Frenchb) Constituer, à l'échelle mondiale, une communauté et un réseau scolaires en ligne en vue de l'élaboration d'un programme d'enseignement antiraciste;
(b) Development of a global outline school audience and network for an anti-racism curriculum;
FrenchARTICLE 2 − Politique antiraciste 88 55
FrenchPar exemple, en 1995-1996, 29 organismes communautaires à vocation antiraciste ont reçu 751 220 dollars canadiens de subventions.
For example, in 1995-1996, 29 community organizations with a primary mandate of anti-racism received $751,220 in grants.
FrenchDans la société slovène, le sentiment antiraciste est assez fort, aussi bien dans les institutions d'État que dans la société civile".
In Slovene society, there is fairly strong anti-racism, both among the State institutions and in the civil society”.
FrenchCe dernier est en train d'élaborer des projets en vue d'étendre son programme de formation antiraciste à tous les membres de la police.
Plans are being developed by the Office to extend its anti-racism training programme to all existing members of the force.
FrenchARTICLE 2 Politique antiraciste