"a été capturé" Englisch Übersetzung

FR

"a été capturé" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "a été capturé" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "a été capturé" auf Englisch

A Substantiv
English
A
English
A+
English
avoir Substantiv
avoir Verb
avoir
été Substantiv
été Verb
English
être Substantiv
être Verb
être
English
capturé Adjektiv
English
à Präposition
capture Substantiv
capturer Verb

Beispielsätze für "a été capturé" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchKhadr a été capturé par les forces américaines lors d'un accrochage armé en juillet 2002.
Khadr was captured by United States forces after a firefight in July 2002.
FrenchTorres a été capturé dans cette région, mais certaines mines fonctionnaient encore en février 2002.
Torres was captured in this region but some mines were still operational in February.
FrenchUn soldat iraquien a été tué et un autre a été capturé au cours de l'accrochage qui s'en est suivi.
In this engagement, one Iraqi soldier was killed and another captured.
FrenchParmi eux figure un kamajor, qui a été capturé alors qu'il combattait aux côtés des forces de l'ULIMO.
Among the POWs is a Kamajor member who was captured fighting alongside the ULIMO forces.
FrenchOmar Khadr avait 15 ans lorsqu'il a été capturé en Afghanistan.
Omar Khadr was 15 when he was captured in Afghanistan.
French(a) Poisson entier : Le poisson tel qu'il a été capturé et n'ayant subi aucune préparation si ce n'est un lavage.
(a) Whole fish: The fish in the state it was caught without any preparation except washing.
FrenchD'après ce qui a été rapporté, en novembre, un Massalit a été capturé par des Gimirs alors qu'il tentait de s'échapper.
In November, a Massalit man reportedly tried to escape, but was captured by Gimir men.
FrenchLe 31 octobre 1873, le bateau à vapeur Viginius a été capturé en haute mer par un bâtiment de guerre espagnol.
On 31 October 1873, the steamer Virginius was captured by a Spanish man-of-war on the high seas.
FrenchPlus tard, un commandant de l'armée de l'air a été capturé par les rebelles et détenu pendant près de trois mois.
An airforce commander was later captured by the rebels and was detained for about three months.
FrenchC'est là qu'il a été capturé par trois soldats de l'APC.
He was captured by three APC soldiers in the forest.
FrenchLe pilote a survécu et a été capturé par l'ALS.
The pilot survived the crash and was captured by SLA.
FrenchAncien agent des services de renseignement dans la brigade de Bratunac, Nikolic a été capturé par la SFOR le 1er avril 2002.
Nikolic, a former intelligence officer in the Bratunac Brigade, was detained by SFOR on 1 April 2002.
FrenchFinalement, Nangolo a été capturé et condamné à mort, malgré l'appel à la clémence lancé par la communauté internationale.
Nangolo was eventually captured and was sentenced to death despite the international community's plea for clemency.
FrenchAutre exemple d'acte de piraterie : le 10 avril 2005, le méthanier Feisty Gas a été capturé par des pirates, avec son équipage.
Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker.
FrenchCe véhicule a ensuite été acheminé au Darfour, où il a été capturé et est maintenant utilisé par l'ALS-Unité.
The Government of the Sudan later moved this 2006 production vehicle into Darfur, where it was captured and is now used by SLA-Unity.
FrenchLe village, occupé par les autorités du RCD-Goma en violation de l'Accord de Lusaka, a été capturé par un groupe de Maï Maï.
The village, occupied by RCD-Goma authorities in violation of the Lusaka Agreement, was taken over by a group of Mayi-Mayi.
FrenchAprès l'échec de plusieurs tentatives de colonisation par les Anglais et les Français, le Suriname a été capturé par les Hollandais en 1667.
After different colonization attempts by the English and the French had failed, the Dutch captured Suriname in 1667.
FrenchLe 4 novembre 1994, Nikolic a été la première personne à être inculpée par le Tribunal et, le 20 avril 2000, il a été capturé par la SFOR.
On 4 November 1994, Nikolic became the first person to be indicted by the Tribunal and on 20 April 2000, he was detained by SFOR.
FrenchL'Émir du Koweït a fait l'objet d'une tentative d'assassinat lorsqu'un aéronef koweïtien a été capturé et que des citoyens koweïtiens ont été tués.
The Amir of Kuwait was the subject of an assassination attempt during which a Kuwaiti aircraft was hijacked and Kuwaiti citizens killed.
FrenchLes documents joints indiquent que l'employé a été capturé par l'armée iraquienne le 28 août 1990 et transféré en Iraq le 30 août 1990.
The documents attached with that submission indicate that the employee was captured by the Iraqi army on 28 August 1990 and taken to Iraq on 30 August 1990.

Lerne weitere Wörter

French
  • a été capturé

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Russisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.