"à risque de" Englisch Übersetzung

FR

"à risque de" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "à risque de" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "à risque de" auf Englisch

à Präposition
risque Substantiv
risquer Verb
de Präposition
de
English
A Substantiv
English
A
English
A+
English
avoir Substantiv
avoir Verb
avoir
Substantiv
English
risqué Adjektiv

Beispielsätze für "à risque de" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchElles sont donc considérées comme l'un des plus grands groupes «à risque» de l'île.
Consequently, they are regarded as one of the biggest “at risk” groups on the island.
FrenchSi les normes ne sont pas uniformes et cohérentes, il y a risque de confusion.
Unless standards are uniform and consistent there can be confusion.
FrenchEn outre, il y a risque de divergences d'intérêts entre pays producteurs et pays consommateurs.
There may also be divergences of interest between producer and consumer countries.
FrenchLes personnes âgées de plus de 40 ans sont très à risque de développer un diabète de type 2.
People over the age of 40 are at high risk of developing type 2 diabetes.
FrenchCela est destiné à décourager toute personne à risque de faire don d'un sang qui peut être contaminé.
This is to deter anyone with high-risk behaviour from donating blood that may be infected.
FrenchLes délinquants atteints du TSAF ont un trouble mental qui les rend plus à risque de commettre une infraction.
Offenders with FASD have a mental disorder that puts them at risk to commit crime.
FrenchProjet de complément alimentaire, destiné aux familles à risque de la commune de Puerto Madryn;
Diet supplement project: food supplements for high-risk families in the vicinity of Puerto Madryn;
FrenchFacteurs causaux et à risque de la violence à l'égard des femmes
C. Causal and risk factors for violence against women
FrenchIl a aussi été mentionné que les femmes seraient à risque de nouer des relations malsaines
It was also noted that women may be at risk for
French"De l'intervention chirurgicale quand il y a risque de mort :
"On surgical intervention when there is risk of death:
FrenchC'est seulement quand il a risqué de perdre le pouvoir qu'il s'est rappelé de ses promesses de réforme agraire.
Only when he was in danger of losing power did he remember his earlier promises about land reform.
FrenchLes enfants qui sont témoins de violence familiale sont de dix à dix sept fois plus à risque de souffrir de
children are unaware of the violence but research shows that eighty to ninety percent of children indicate the
FrenchConduite (ou usage) à risque Comportement d’usage qui met la personne à risque de développer des problèmes de dépendance à la substance.
Chronic effects Refers to effects which are delayed or develop after repeated use.
FrenchEnfin, je voudrais parler des matériaux à risque, de ces fameuses substances qui peuvent présenter des risques.
I should, finally, like to talk about at-risk materials, these notorious substances which may present risks.
FrenchLes taux de faible revenu sont également en baisse pour les groupes à risque de vivre dans une situation de faible revenu.
Low-income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income.
FrenchSans descriptions de travail exactes et à jour, il y a risque de confusion des responsabilités inhérentes aux postes.
Without accurate and up-to-date work descriptions there is a risk of confusion about job responsibilities.
Frenchd) D'encourager la connaissance systématique du processus des enfants à risque, de la déficience et de ses causes.
(d) To promote systematic knowledge of the phenomena affecting children at risk, deficiencies and their causes.
FrenchMême quand il est possible d'utiliser des capitaux à risque, de tels arrangements permettent d'aplanir les difficultés.
Even where venture capital is available, these arrangements still serve an important risk-reducing function.
French[Traduction] Il semble toutefois que la complaisance s'est installée chez les personnes à risque de contracter la maladie.
[English] It seems, however, that complacency has set in among people at risk of contracting the disease.
FrenchLe Comité estime donc qu'il y a «risque de surestimation» et il a apporté un ajustement pour le compenser.
The Panel therefore finds a “risk of overstatement” to exist and the claim was adjusted to offset such “risk of overstatement”.

Lerne weitere Wörter

French
  • à risque de

Mehr in dem Deutsch-Englisch Wörterbuch.