"à rêver" Englisch Übersetzung

FR

"à rêver" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "à rêver" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "à rêver" auf Englisch

à Präposition
rêver Verb
rêver
A Substantiv
English
A
English
A+
English
avoir Substantiv
avoir Verb
avoir

Beispielsätze für "à rêver" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchJe demande à la Chambre et au ministre des Finances, s'il est à l'écoute, de rêver avec moi.
I ask the House and the finance minister, if he is watching, to dream with me.
FrenchNos athlètes paralympiques ne font pas qu'encourager les jeunes à rêver.
Our Paralympians do not merely encourage young people to dream.
FrenchMais je n'irai pas jusqu'à rêver de prôner publiquement ce type d'initiative au nom de la subsidiarité.
Not that I would dream of intervening in subsidiarity to advocate it publicly.
FrenchLes champions et les championnes qui s'apprêtent à vous faire rêver ont leurs propres itinéraires.
The champions who are preparing to enter this field of dreams have their own schedules.
FrenchEn gardant Jean Monnet à l’esprit, nous avons le droit de rêver à ce que nous souhaitons.
With Jean Monnet in mind, we can dream to our heart's content.
FrenchEn gardant Jean Monnet à l’ esprit, nous avons le droit de rêver à ce que nous souhaitons.
With Jean Monnet in mind, we can dream to our heart's content.
FrenchQuand le Parti réformiste n'a pas de sujet d'intervention, il se met à rêver à la taxe sur les hydrocarbures.
When the Reform Party has nothing to talk about it dreams about the carbon tax.
FrenchElle est une invitation à savourer la vie et à rêver de l'avenir.
It is an invitation to savour life and to dream of the future.
FrenchLa plupart de nos soldats osent à peine rêver de ces équipements.
Most of our soldiers only dream about all of those activities.
FrenchToutes les confessions et tous les individus ont un but commun : œuvrer et rêver à l'avenir de nos enfants.
Common to all faiths and to all people is that we work and dream for our children's future.
FrenchLes gens d'en face semblent s'en préoccuper un peu et ont même commencé à y rêver.
My colleagues on the other side seem to be getting a little worried about it and have started dreaming about premiums.
FrenchMamie, ses sœurs et son frère ont passé leur enfance à jouer et à rêver sous le ciel sans fin des prairies.
Gran E. and her siblings spent their childhood playing and dreaming under the expansive prairie sky.
FrenchFinalement, Mgr Tutu a invité d'une manière très émouvante tous les participants au débat spécial à rêver le rêve de Dieu.
Lastly, he made an appeal which moved all who heard it: an appeal to dream God's dream.
FrenchTu peux pas toujours rêver à l'héroïne et à Ziggy Pop.
You can't stay in dreaming about heroin and Ziggy Pop.
FrenchGardons les pieds sur terre, même s'il est agréable de rêver à conquérir le marché du film américain!
Great though the dream of conquering the U. S. film market may be, let us keep our feet on the European ground!
FrenchGardons les pieds sur terre, même s' il est agréable de rêver à conquérir le marché du film américain !
Great though the dream of conquering the U.S. film market may be, let us keep our feet on the European ground!
FrenchIl ne sert à rien de rêver à ces articles.
It is no use our dreaming about these items.
FrenchLes enfants libanais, comme tous les enfants du monde, devraient avoir le droit de vivre et de rêver à un monde meilleur.
Lebanese children, like all children of the world, should have the right to live and to dream of a better tomorrow.
FrenchElle a déjà fait rêver bien des esprits simples tout au long du XXe siècle, sans aucun résultat d'ailleurs.
European defence has been the dream of many simple-minded individuals throughout the twentieth century but nothing has been achieved.
FrenchPendant plusieurs dizaines d'années, personne n'a osé rêver que l'Europe pourrait vraiment retrouver une unité sans une nouvelle guerre mondiale.
For several decades, no one dared dream that Europe could really regain unity without another world war.

Lerne weitere Wörter

French
  • à rêver

Mehr Übersetzungen im Polnisch-Deutsch Wörterbuch.