"médiéval" Deutsch Übersetzung

FR

"médiéval" auf Deutsch

FR médiéval
volume_up
{Adjektiv Maskulin}

médiéval (auch: du moyen âge)
Le commissaire Lamy a, quant à lui, déclaré que le pacte était " médiéval ".
Von Kommissionsmitglied Lamy ist bekannt, dass er ihn ' mittelalterlich ' nannte.
Et ce sont des traditions du Moyen Orient médieval.
Und dies waren Traditionen des Mittleren Osten – mittelalterliche Traditionen.
De nos jours, on considère un bourg médiéval ou d'anciens bâtiments industriels comme des biens culturels dignes de protection.
Ein mittelalterlicher Stadtkern oder eine historische Industrieanlage werden heute als schützenswerte Kulturgüter gewürdigt.

Synonyme (Französisch) für "médiéval":

médiéval

Beispielsätze für "médiéval" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchEt ce sont des traditions du Moyen Orient médieval.
Und dies waren Traditionen des Mittleren Osten – mittelalterliche Traditionen.
FrenchDe nos jours, on considère un bourg médiéval ou d'anciens bâtiments industriels comme des biens culturels dignes de protection.
Ein mittelalterlicher Stadtkern oder eine historische Industrieanlage werden heute als schützenswerte Kulturgüter gewürdigt.
FrenchNous devons tous aspirer au jour où la peine capitale sera considérée pour ce qu'elle est, un acte de barbarie médiéval.
Wir sollten uns alle dafür einsetzen, dass wir schon bald den Tag erleben werden, an dem die Todesstrafe als die mittelalterliche Barbarei betrachtet wird, die sie ist.
FrenchBratislava, la ville où étaient couronnés jadis les rois de Hongrie, possède un riche patrimoine architectural médiéval et baroque.
Die Hauptstadt Bratislava (Pressburg) – in der Vergangenheit Krönungsstätte der ungarischen Könige – ist reich an mittelalterlicher und barocker Architektur.
FrenchTel est l’ environnement professionnel médiéval qu’ ils sont en train de mettre en place; voilà la politique de l’ Union européenne et des parties qui la composent.
Das ist das mittelalterliche Arbeitsumfeld, das sie bereiten, das ist die Politik der Europäischen Union und ihrer Parteien.