"galeuse" Deutsch Übersetzung

FR

"galeuse" auf Deutsch

volume_up
galeuse {Adj. f.}
DE

FR galeuse
volume_up
{Adjektiv Feminin}

galeuse (auch: galeux)

Synonyme (Französisch) für "galeuse":

galeuse

Beispielsätze für "galeuse" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchIl serait même tentant de désigner la Commission comme étant la brebis galeuse.
Es könnte sogar verlockend sein, die Kommission zum Sündenbock zu machen.
FrenchUne seule brebis galeuse suffit à miner la sécurité.
Und ein schwarzes Schaf genügt, um die Sicherheit zu beeinträchtigen.
FrenchMonsieur le Président, le Nigéria est en effet une brebis galeuse parmi les autres pays africains passablement épargnés.
Herr Präsident, Nigeria ist schon ein sehr fauler Apfel im Korb des nicht allzu appetitlichen afrikanischen Obsts.
FrenchMajor comme la vache galeuse de l'Union européenne.
Ich jedenfalls möchte die Regierung Major nicht als schwarze Kuh der Europäischen Union angeprangert sehen.
FrenchMonsieur le Président, je crains fort que sur la question qui nous occupe je ne sois la brebis galeuse du groupe PPE, car cette question a un double aspect, théorique et pratique.
Herr Präsident, ich fürchte, daß ich bei diesem Thema das schwarze Schaf der PPE-Fraktion bin, denn die Sache hat zwei Seiten.