"galeries" Deutsch Übersetzung

FR

"galeries" auf Deutsch

FR galeries
volume_up
{Feminin Plural}

galeries
Je suis une artiste contemporaine, et j'expose dans des galeries d'art et des musées.
Ich bin eine zeitgenössische Künstlerin und ich stelle in Galerien und Museen aus.
Tout ce travail est montré dans des galeries d'art. J'ai fait un livre.
Alle diese Arbeiten wurden in Galerien gezeigt. ~~~ Dann brachte ich ein Buch heraus.
Dans la page Paramètres du site, sous Galeries, cliquez sur Pages maîtres.
Klicken Sie auf der Seite Websiteeinstellungen unter Galerien auf die Option Masterseiten.

Beispielsätze für "galeries" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchIl s'agit à présent d'aménager l'intérieur des galeries et d'installer les équipements d'exploitation ferroviaire.
Jetzt laufen die Innenausbauten und der Einbau der bahntechnischen Ausrüstung.
FrenchGaleries de contenuGalerie de modèles › Envoyer un modèle.
Ändern Ihrer SpracheinstellungenKonten, Missbrauch und Datenschutz › Einstellungen für Google Docs.
Frenchpublie depuis dans différents journaux ( entre autres dans le New York Times) et pour différentes galeries d'art
publiziert seither für verschiedene Zeitungen (u.a. New York Times) und für diverse Kunstgalerien
FrenchL'utilisation que vous faites des Galeries de contenu.
FrenchPublications dans les Galeries de contenu.
FrenchCes galeries prennent de gros risques.
FrenchCe sont surtout les propriétaires de petites galeries qui sont touchés, puisqu'ils pourront supporter beaucoup plus mal cette pression sur les prix.
Betroffen sind vor allem kleine Galeristen, da diese dem Preisdruck viel schlechter standhalten können.
FrenchGoogle ne garantit pas que ce Contenu des galeries conviendra à vos applications ou qu'il est dépourvu de virus, défaut ou autre anomalie.
Google übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Galerieinhalte für Ihre Zwecke geeignet sind oder keine Viren, Programmfehler oder andere Fehler enthalten.
FrenchAutrement dit, il n'y aurait eu aucune réduction de la quantité de charbon extraite des galeries et, partant, aucune réduction de l'activité.
Demnach würden überhaupt keine Kürzungen in der Produktion der Bergwerke und dementsprechend auch keine Verringerung der Produktionstätigkeit vorgenommen.
FrenchCe Contenu des galeries : (a) n'est proposé qu'à des fins de suggestion et (b) ne représente ni un avis professionnel, ni un savoir ou une instruction faisant foi.
Galerieinhalte dienen ausschließlich als Vorschlag und sind kein Ersatz für professionelle Ratschläge oder für spezifisches, bewährtes Fachwissen.
FrenchNous nous inquiétons des difficultés que pourraient rencontrer les galeries d'art et magasins d'antiquités dans les régions touristiques suite à cette proposition.
Wir sind darüber besorgt, daß kleinen Antiquitäten- und Kunstgewerbeläden in Fremdenverkehrsgebieten durch diesen Vorschlag Schwierigkeiten entstehen könnten.
FrenchIl existe également des musées et galeries créés sur initiative privée, tel la Fondation Beyeler près de Bâle, le centre Paul Klee à Berne et la Fondation Gianadda à Martigny.
Von grossem Wert sind privaten Stiftungen wie die Fondation Beyeler bei Basel, das Zentrum Paul Klee in Bern und die Fondation Gianadda in Martigny.
FrenchLe contenu et les informations se trouvant dans les Galeries de contenu ("Contenu des galeries"), tels que les modèles et les scripts, ont été créés par Google ou par des tiers.
Die Inhalte und Informationen in diesen Inhaltsgalerien ("Galerieinhalt"), wie beispielsweise Vorlagen und Skripte, wurden von Google oder von Dritten erstellt.
FrenchPour interrompre la diffusion d'une publication dans les Galeries de contenu de Google Documents, vous devez utiliser les fonctions de retrait fournies par le Service.
Wenn Sie die Verteilung der Galerieeinreichung über die Inhaltsgalerie von Google Docs beenden möchten, müssen Sie die im Service enthaltene Funktion zur Entfernung der Einreichung verwenden.