"lähdeveroa" Englisch Übersetzung

FI

"lähdeveroa" auf Englisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "lähdeveroa" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "lähdeveroa" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FinnishKomissio ehdotti, että maksuasiamies perisi 20 %: n lähdeveroa.
The Commission proposed a withholding tax to be levied at a minimum of 20 % by the paying agent.
FinnishTämä merkitsisi sen hyväksymistä, että lähdeveroa sovelletaan ainoastaan piensäästäjien talletuksiin.
This would mean accepting that taxation at source will only apply to small savers' deposits.
FinnishVetoan puheenjohtaja Prodiin, jotta eurooppalaiseksi välittömäksi veroksi ehdotettaisiin säästötuloista perittävää lähdeveroa.
I appeal to President Prodi to propose a pay-as-you-earn system on savings revenue as a direct European tax.
FinnishÄänestän siis päätöslauselman ja direktiiviehdotuksen puolesta, jos mitään sellaista tarkistusta, jonka tarkoituksena on muuttaa 15 %: n lähdeveroa koskevaa ehdotustani, ei hyväksytä.
I will therefore vote in favour of the resolution and the proposal for a directive, provided that no amendment is adopted to modify my proposal for a withholding tax of 15 %.
FinnishKannatan lähdeveroa eli sitä, että kansalaiset voivat maksaa veronsa (jonka on oltava kohtuullinen, 20 tai 25 prosenttia) kokonaisuudessaan siihen valtioon, jonka veronmaksajia he ovat.
I am in favour of a withholding tax, that is, enabling each citizen to pay his tax in full to the Member State of which he is a taxpayer, by paying a reasonable tax (20 or even 25%).

Lerne weitere Wörter

Finnish
  • lähdeveroa

Schaue im Deutsch-Polnisch Wörterbuch von bab.la vorbei.