"jonottaa" Englisch Übersetzung

FI

"jonottaa" auf Englisch

FI jonottaa
volume_up
[jonotan|jonottanut] {Verb}

jonottaa
Jos siis haluan saada ruokaa, minun täytyy jonottaa tupakointialueella tai jonkun täytyy tuoda ruoka työhuoneeseeni.
So if I want to get food I have to queue up in the smoking area or someone has to bring it to my office for me.
Nyt maanosan toinen puoli jonottaa liittymistä EU:hun, ja kuitenkin minun äänestäjäni haluavat EU:sta pois.
Now the other half of the continent is queuing up to get in, yet my constituents want to get out.
4:08 Ihmiset alkoivat jonottaa talolleni (Naurua) ladatakseen kännykkänsä.
4:08 Queues of people start lining up at my house (Laughter) to charge their mobile phone.

Beispielsätze für "jonottaa" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Finnish4:08 Ihmiset alkoivat jonottaa talolleni (Naurua) ladatakseen kännykkänsä.
4:08 Queues of people start lining up at my house (Laughter) to charge their mobile phone.
FinnishKaksi prosenttia väestöstä jonottaa kaihileikkauksiin.
2 per cent of the population is waiting for cataract operations.
FinnishNyt maanosan toinen puoli jonottaa liittymistä EU:hun, ja kuitenkin minun äänestäjäni haluavat EU:sta pois.
Now the other half of the continent is queuing up to get in, yet my constituents want to get out.
Finnish(DE) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, yli 55 000 potilasta jonottaa pääsyä elinsiirtoon.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, more than 55 000 patients are on waiting lists for an organ transplant.
FinnishPotilaat voivat jonottaa pääsyä plastiikkakirurgille.
FinnishPuolet Euroopan valtioista jonottaa päästäkseen EU:n jäseniksi, mutta silti 48 prosenttia nykyisistä kansalaisista epäilee, onko se hyvä asia.
Half of Europe is queuing up to join the EU and yet 48% of present citizens wonder whether it is a good thing.
FinnishKyse on ikään kuin tilanteesta, jossa miljonääri jonottaa edelleen soppajonoissa ja pitää sitä oikeastaan osana yhteisön lainsäädäntöä.
It is as if a millionaire continued to go to the soup kitchens and considered that this was actually part of the Community acquis.
FinnishKun EU:hun liittymistä jonottaa koko ajan enemmän maita, olen huolissani siitä, että Walesissa kipeästi tarvittu tuki menee uudemmille jäsenvaltioille.
With more countries queuing up to join the EU, I am concerned Wales will see much needed support go to newer Member States.
FinnishKun yhä useampi maa jonottaa pääsyä Euroopan unioniin, olen huolestunut siitä, että Wales joutuu seuraamaan, miten sen kipeästi tarvitsema tuki ohjataan uusiin jäsenvaltioihin.
With more and more countries queuing up to join the EU, I am worried that Wales will see much-needed support go to newer member countries.