"hyppy" Englisch Übersetzung

FI

"hyppy" auf Englisch

volume_up
hyppy {Subst.}

FI hyppy
volume_up
{Substantiv}

hyppy (auch: loikka, hyppäys)
volume_up
leap {Subst.}
En voi sanoa tästä sopimuksesta muuta, kuin että se on harkitsematon hyppy tuntemattomaan.
I cannot describe this treaty as anything other than an impetuous leap in the dark.
Hyppy ihmisten vetämistä auroista suoraan high technology -traktoreihin ei sovellu ollenkaan.
The leap from plough to hi-tech tractor is not at all an appropriate one.
Mutta epäonnistumisen on oltava vaihtoehto taiteessa ja tutkimusmatkailussa, koska se on hyppy tuntemattomaan.
But failure has to be an option in art and in exploration, because it's a leap of faith.
hyppy (auch: raja, raja-arvo, loikka)
volume_up
bound {Subst.}
hyppy
volume_up
capriole {Subst.}
hyppy (auch: sätky)
volume_up
jump {Subst.}
hyppy (auch: kaari, holvikaari, loikka, kupoli)
volume_up
vault {Subst.}

Beispielsätze für "hyppy" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FinnishEteläiset jäsenvaltiot eivät tällaisia säännöksiä tunne, joten niitä ei kai voi syyttää siitä, että hyppy kylmään veteen arveluttaa niitä.
The southern Member States do not have such regulations, so we cannot blame them for showing signs of cold feet.
FinnishKuinka nykyisillä sisämarkkinoillamme voidaan muuten perustella tätä tilannetta, joka on lähestulkoon hyppy keskiajalle?
In an internal market, such as we have now, how can this situation, that could send us back almost to medieval times, be justified?