"ärsyyntynyt" Englisch Übersetzung

FI

"ärsyyntynyt" auf Englisch

FI ärsyyntynyt
volume_up
{Adjektiv}

ärsyyntynyt (auch: raivostunut)
ärsyyntynyt (auch: loukkaantunut)
volume_up
miffed {Adj.}
ärsyyntynyt (auch: kiistanalainen, ärtynyt)
volume_up
vexed {Adj.}

Beispielsätze für "ärsyyntynyt" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Finnish. – Arvoisa puhemies, olin jokseenkin ärsyyntynyt kahdesta neuvoston puheenjohtajan tekemästä huomautuksesta.
   . Madam President, I was rather irritated by two remarks that the President-in-Office of the Council made.
FinnishArvoisa puhemies, olen erityisen ärsyyntynyt Lagendijkin sinänsä ansiokkaan mietinnön Kosovoa koskevista kohdista.
Mr President, I find myself particularly irritated by the sections about Kosovo in Mr Lagendijk's substantial report.
FinnishArvoisa puhemies, ryhmäni on lievästi sanottuna hyvin ärsyyntynyt Miloseviin ja entisen Jugoslavian parlamentin toimista sananvaputta vastaan.
Mr President, my group is very unhappy, to say the least, at the actions of Milosevic and the Parliament of the former Yugoslavia to suppress freedom of expression.
FinnishOlen erityisen ärsyyntynyt siitä ja pidän skandaalina sitä, että te ette halua toteuttaa mitään erityisiä toimia romaniyhteisön syrjinnän torjumiseksi.
Something that also really irritates me and that I believe to be a scandal is the fact that you are unwilling to undertake any explicit action to combat discrimination against the Roma community.
FinnishOlen hieman ärsyyntynyt, sillä olisin halunnut kuulla myös kehitysyhteistyövaliokunnan kannan, mutta jäsen Berman käytti puheaikansa varoittaakseen meitä painostamasta Irlannin kansaa.
I am a bit irritated, as I would also like to know the opinion of the Committee on Development, but Mr Berman used his speaking time to warn us against exerting pressure on the people of Ireland.