"TB" Ungarisch Übersetzung

EN

"TB" auf Ungarisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "TB" im Kontext zu sehen.

Beispielsätze für "TB" auf Ungarisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWe see increasing numbers living with multi-drug resistant TB as well as with AIDS.
Egyre gyakoribb a multirezisztens tbc-s és a multirezisztens AIDS-es megbetegedés.
EnglishHowever, as the author has pointed out, TB has returned in recent years.
Azonban, ahogyan az előadó hangsúlyozta, a tébécé visszatért az elmúlt években.
EnglishIf the TB test shows positive, a child can be treated or isolated.
Pozitív tbc-tesztet követően a gyermeket meggyógyítják vagy elkülönítik.
EnglishThis lady with bone TB, left alone in a tent, is going to die with her only daughter.
Ennek a hölgynek csontrákja van, magára maradt egy sátorban, ott fog meghalni az egyetlen lányával.
EnglishA third of the world's population is infected and 2.5 million people die from TB each year.
A világ lakosságának egyharmada fertőzött, és évente 2,5 millióan halnak meg tuberkulózisban.
EnglishIt is not just TB, AIDS and malaria, but all the other diseases.
Itt nemcsak a TBC-ről, az AIDS-ről és a maláriáról, hanem minden más betegségről is szó van.
EnglishThis has led to a situation in Europe where TB is not the persistent threat is once was.
Ez azt eredményezte, hogy Európában a tuberkolózis már nem jelent olyan állandó veszélyt, mint valaha.
EnglishAIDS, malaria and TB still claim some four million lives a year.
Az AIDS, a malária és tuberkulózis még mindig mintegy négy millió életet követel minden évben.
EnglishI'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid -- the list goes on.
AIDS, tbc, malária, tífusz esetén - de hosszú a lista amúgy.
EnglishThe London ladies, he said, they must have tb^ fancies.
Hát ezeknek a londoni hölgyeknek fura elképzeléseik vannak mondta.
English. - Mr President, in this day and age, no one should be dying from TB.
az S&D képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, manapság már senkinek nem lenne szabad tuberkulózisban meghalnia.
EnglishThey knew it had hit something, tb Something in the sky.
Valami, ami lézernyalábot lő ki az ég felé de mi végett?
EnglishToshio lifted his hands and dropped them tb his sides.
Toshio felemelte, majd maga mellé ejtette a kezét.
EnglishIt's to make sure you don't have TB.
Szeretnénk biztosan tudni, hogy nincs tébécéd.
EnglishTb sigh almost like a flower opening.
Sóhaja mintha nyíló virágot idézett volna.
EnglishTb^0 is a bathroom just opposite.
A folyosón szemben megtalálja a fürdőszobát.
EnglishBut tb^ was no one there but an old gentleman of military aspect who was fast asleep on a garden seat with I118 hat pulled over his eyes.
Ott azonban csak egy katonás külsejű öregembert talált, aki kalapját a szemére húzva, mélyen aludt egy kerti padon.
EnglishBut it must be emphasised that the fight against TB must walk hand in hand with the fight against poverty and social exclusion.
De hangsúlyoznom kell, hogy a tuberkulózis elleni küzdelemnek együtt kell járnia a szegénység és társadalmi kirekesztés elleni küzdelemmel.
English. - I fully support calls for an increase in funding and alternative means of funding for TB programmes.
írásban. - Teljes mértékben támogatom a tuberkulózis programok finanszírozásának és alternatív finanszírozási eszközeinek növelésére vonatkozó felhívásokat.
EnglishIt is quite right that TB is a significant global health concern and, as we know, is the second leading cause of death from infectious diseases worldwide.
A tuberkulózis valóban globális egészségügyi probléma, és - mint tudjuk - második a halált okozó fertőző betegségek listáján világszerte.

Lerne weitere Wörter

English
  • TB

Im Russisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.