"sotto-voce" Ungarisch Übersetzung

EN

"sotto-voce" auf Ungarisch

HU

"sotto voce" auf Englisch

EN sotto-voce
volume_up
{Adverb}

kérdezte halkan az ezredes.
Timothy was not far from voicing the general feeling when he remarked in an audible sotto voce to his wife: Damned little mountebank!
Timothy közel járt ahhoz, hogy az általános hangulatnak adjon hangot, amikor jól érthető félhangon így szólt feleségéhez:
sotto-voce
sotto-voce
`Don't annoy them like that,' protested Bernard sotto voce.
Ne ingereld őket csitította Bemard a Sakált sotto voce.

Beispielsätze für "sotto-voce" auf Ungarisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishGenerous of the foreign devils, Premier Xu observed to Zhang sotto voce.
Milyen nagylelkű az idegen ördögöktől vetette oda jól hallhatóan Csangnak a miniszterelnök.
English'More than we've been able to do here,' the Foreign Minister observed sotto voce to his neighbor at the table.
- Ha ilyen egyszerű lenne - jegyezte meg a szomszédjának a külügyminiszter.
EnglishJoshua was talking sotto voce on the cell phone again.
EnglishElves iiber untermenschen, Neko said sotto voce.
Tündék über üntermenschen jegyezte meg Neko.
EnglishYes, that's clear, Armand said sotto voce.