"mouse" Ungarisch Übersetzung

EN

"mouse" auf Ungarisch

volume_up
mouse {Subst.}

EN mouse
volume_up
{Substantiv}

1. "mice"

mouse
volume_up
egér {Subst.}
The Mouse outside event takes place when the mouse is outside the control field.
A vezérlőelem területét elhagyó egér egy Egér kívül eseményt eredményez.
The Mouse inside event takes place if the mouse is inside the control field.
A vezérlőelem területére érkező egér egy Egér belül eseményt eredményez.
This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts.
Itt egy egér melyet Charles Vacanti alkotott a Massachusetts Egyetemről.
volume_up
monokli {Subst.}
mouse (auch: wimp, milquetoast)

Synonyme (Englisch) für "mouse":

mouse

Beispielsätze für "mouse" auf Ungarisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishDefines the snap distance between the mouse pointer and the object contour.
Az egérmutató és az objektumkörvonal közt számított illesztőtávolságot adja meg.
EnglishSpecifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.
Megadja, hová kerüljön az egérmutató az újonnan megnyílt párbeszédablakokon.
EnglishSome night bird had found a field mouse and was calling to its mate with a weird cry.
Éjjeli madár, mezei egeret látván valahol, fülsértő vijjogással hívja a társát.
EnglishThe system controller moved his mouse and selected Zulu from his screen of options.
A rendszerellenőr az egerét mozgatta, majd Zulut választotta ki a menüjéből.
EnglishPress and hold the left mouse button while drawing, and release when you have finished.
Tartsa lenyomva a bal egérgombot rajzolás közben, csak befejezéskor engedje fel.
EnglishAnd the technician said, "Well, ma'am, what do you mean your mouse is squeaking?"
Egy nő azzal a panasszal hívta az Apple-t, hogy az egere cingog - cincogó hangot ad ki.
EnglishAlternatively, you can click with the middle mouse button on the folder.
A művelet úgy is végrehajtható, hogy a középső egérgombbal rákattint a mappára.
EnglishThey can put him in the mouse program, throw a buncha money at his mother.
Azt mondják neki, hogy megvédik, az anyjához meg hozzávágnak egy halom pénzt.
EnglishThe mouse had less impact on him than the bunny did, but, oh, he loved the mouse, too.
Ez a történet már nem érintette meg annyira, de azért az egeret is szerette nagyon.
EnglishHow long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.
Annál erősebb lesz az ütés, minél tovább tartja lenyomva a billentyűt vagy az egérgombot.
EnglishA woman called Apple to complain that her mouse was squeaking -- making a squeaking noise.
Vannak olyan sztorik, amik nagy klasszikusok lettek, de mégis emberileg érthetőek.
EnglishCaptures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)
Induláskor az egérmutató alatti ablak területét menti le (a teljes asztal helyett)
EnglishHe loved the mouse for its courage and for its willingness to sacrifice itself for love.
Szerette a bátorságáért és azért, hogy hajlandó volt a szerelemért feláldozni magát.
EnglishBefore dying, gave Lucero the stuffed mouse with her name as a present.
Mielőtt meghalt, adott Luceronak egy szobrocskát amibe a neve volt belevésve.
EnglishSlide show advances to the next slide when you click the mouse or press the spacebar.
A diavetítés kattintásra vagy a szóköz billentyű lenyomására továbblép a következő diára.
EnglishHair mouse-coloured and unkempt, mouth unamiable, eyes hazel inclining to green.
Haja seszínű és rendezetlen, szája barátságtalan vonalú, szeme mogyoróbarnából zöldbe hajlott.
EnglishWe can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
Nem teremthetünk új földeket és új energia rendszer egy egérkattintással.
EnglishThis one concerned an outcast big-eared mouse who saved a princess.
Ez az írás egy kirekesztett, nagy fülű egérről szólt, aki megmentett egy hercegnőt.
EnglishUse the mouse as a paintbrush and the editor toolbar buttons as a palette.
Az egérrel lehet rajzolni, a paletta a szerkesztési eszköztár gombjain keresztül érhető el.
EnglishHold the middle mouse button on a tab and drag it where you want it..
Tartsa lenyomva a középső egérgombot egy lap fülén, és húzzá át valahová..