"to make water" Ungarisch Übersetzung

EN

"to make water" auf Ungarisch

EN to make water
volume_up
{Verb}

to make water (auch: to take in water)
to make water
volume_up
vizet enged be {Vb.} (léken)
to make water

Beispielsätze für "to make water" auf Ungarisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishI bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer.
Gondolom nem tudják, hogy 5 korsó vízre van szükség egy korsó sör elészítéséhez.
EnglishCurt rode shotgun, in his excitement squirming like a little kid who needs to make water.
Curt tűkön ült, az izgalom úgy mocorgott benne, mint egy kisgyerek, akinek pisilni kell.
EnglishDissolve 24 g silver nitrate in water and make up to 120 ml with water.
Oldjunk fel 24 g ezüstnitrátot vízben és egészítsük ki vízzel 120 ml-re.
EnglishShe belched again, and the smell was strong enough to make his eyes water.
Megint böffentett, olyan csípőset, hogy Henry könnyezni kezdett.
EnglishThis is a mechanism that will try to make water flow uphill!
Ez a mechanizmus megpróbálja majd elérni, hogy hegynek felfelé folyjon a víz!
EnglishI am very sorry to make your mouth water, but these, as you know, are five new gold pieces.
- Nem bánom, ha összefut is a szájatokban a nyál, de ide süssetek!
EnglishDEL: Banning says he's got the only process to make their water safe.
Banning azt mondja, egyedül ő tudja...megóvni a vízkészletüket.
EnglishAdd 40 ml of glacial acetic acid to water and make up to 1 000 ml.
40 ml jégecetet oldjunk fel vízben, majd öntsük fel 1000 ml-re.
EnglishWe began to make water faster than the pumps could deal with it.
A szivattyúk nem győzték a lékeken sebesen beszivárgó vizet.
EnglishI make the water cloudy, or fill it with frightening shadows.
Zavarossá teszem a vizet, vagy megtöltöm baljós árnyakkal.
EnglishIf you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer.
Ha még az öntözést is beleszámítjuk, akkor több mint száz korsó víz szükséges egy korsó sör elkészítéséhez.
EnglishOtherwise the chemicals in the water would make your eye even worse.'
A városi csapvíztől csak jobban begyulladna.
EnglishWater worlds make good retirement homes for that reason.
A vízivilágok ezért olyan kedvelt visszavonulóhelyek.
EnglishIf you drill water to make coke near a village farm, that's not illegal, but yes, it costs the community.
Ha vizet szivattyúzol, hogy kólát gyárts egy falusi farm közelében, az nem illegális, de igenis árt a közösségnek.
EnglishThe bright dot grew to a disk bright enough to make your eyes water, and then no brighter.
A ragyogó pont koronggá növekedett, ami elég fényes volt ahhoz, hogy könnybe lábassza az ember szemét, de tovább nem fényesedett.
EnglishI can't tilt my hand and make the water fly upward.
A vizet nem küldhetem fölfelé egy legyintéssel.
EnglishEllie told me you could make the water boil.
Ellie mesélte, hogy fel tudod forralni a vizet.
EnglishStaipom, make note of outside water temperature.
Sztarpom, regisztrálja a vízhőmérsékletet!
EnglishDISSOLVE 120 GRAMS OF MAGNESIUM ACETATE TETRAHYDRATE ( MG ( CH3 CO2)2 4 H2 O ) IN WATER AND MAKE UP ONE LITRE WITH WATER .
Oldjunk fel vízben 120 gramm magnéziumacetát-tetrahidrátot [Mg (CH3CO2)2 4H2O] és egészítsük ki vízzel egy literre.
EnglishI don't have no eastern windows, but if I did have, I would see a residential section that would make your mouth water.
Keleti ablakom nincs, de ha lenne, olyan ennivaló lakónegyed tárulna a szemem elé, amitől összefutna a szájában a nyál.