"checkout" Ungarisch Übersetzung

EN

"checkout" auf Ungarisch

EN checkout
volume_up
{Substantiv}

checkout (auch: check, control, monitoring, supervision)
checkout
checkout (auch: chest, desk)
volume_up
pénztár {Subst.}
checkout

Synonyme (Englisch) für "checkout":

checkout

Beispielsätze für "checkout" auf Ungarisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

EnglishWell, I was queuing up at the checkout, and I think I put my bag on the floor...
Nos, én sorban álltam a pénztárnál, és azt hittem, hogy letettem a táskám a padlóra...
EnglishJust think of people at a checkout line or at a red light.
Gondoljanak csak azokra, akik sorban állnak a boltban vagy a piros lámpánál állnak.
EnglishBut I keep thinking my water's gonna break right in the checkout aisle.
Arra gondoltam hogy rögtön elfolyik a magzatvizem a pénztárnál.
EnglishTomorrow morning, though, at eight o'clockthat's checkout time.
De holnap reggel nyolc órakor el kell hagynia az otthon területét.
EnglishAllows you to checkout a module from a repository
Helyi másolat készítése az adattár moduljairól
EnglishNormally, these are only returned upon checkout, he said.
EnglishThey were talking and smiling with their bags stacked up to either side, waiting for the check-out line to thin a little.
Beszélgettek és mosolyogtak a kétoldalt felhalmozott csomagjaik között, várták, hogy elfogyjon a sor a kasszánál.
EnglishHe waited at the checkout counter and came face-to-face with the man, who was not Mitchell McDeere but greatly resembled him.
A pénztárnál várt egy kicsit, és így aztán szemtől szembe láthatta a férfit, aki nem Mitchell McDeere volt, de rettenetesen hasonlított rá.
EnglishNeeds checkout:
EnglishCheckout from:
EnglishCheckout in:
EnglishAs he reached the checkout, adding two fistfuls of Hershey bars to his basketload, he saw a face he hadn't set eyes on in many a long year: Joyce McGuire.
Amint William előrehajolt, hogy két maroknyi Hershey csokoládét tegyen kosarába, olyan arcot pillantott meg, melyet már hosszú esztendők óta nem láthatott: Joyce McGuire arcát.
EnglishWhen he did, the name would be plastered across the tabloid display racks of every supermarket checkout counter in America, screaming at the patrons in unignorable sixty-point type.
És ha ez bekövetkezik, az összes amerikai szupermarketpénztár melletti újságállványokról ordít majd le a név honfitársaira, eltéveszthetetlenül tolakodó hatvanpontos szedéssel.